Doris Day - I May Be Wrong (From "Young Man With a Horn") - traduction des paroles en français
Doris Day I May Be Wrong (From "Young Man With a Horn")

Doris Day - I May Be Wrong (From "Young Man With a Horn")

Paroles et traduction Doris Day - I May Be Wrong (From "Young Man With a Horn")




I May Be Wrong (From "Young Man With a Horn")
Je me trompe peut-être (Extrait de "Un jeune homme avec une trompette")
I may be wrong, but I think you're wonderful
Je me trompe peut-être, mais je pense que tu es formidable
I may be wrong, but I think you're swell
Je me trompe peut-être, mais je pense que tu es génial
I like your style, say I think it's marvelous
J'aime ton style, je pense qu'il est merveilleux
I'm always wrong so how can I tell?
Je me trompe toujours, alors comment puis-je savoir ?
Deuces to me are all aces
Les deux sont des as pour moi
Life is to me just a bore
La vie est juste ennuyeuse pour moi
Faces are all open spaces
Les visages sont tous des espaces ouverts
You might be John Barrymore
Tu pourrais être John Barrymore
You came along, say I think you're wonderful
Tu es arrivé, je pense que tu es formidable
I think you're grand, but I may be wrong
Je pense que tu es génial, mais je me trompe peut-être
I may be wrong, but I think you're wonderful
Je me trompe peut-être, mais je pense que tu es formidable
I may be wrong, but I think you're swell
Je me trompe peut-être, mais je pense que tu es génial
I like your style, say I really think it's marvelous
J'aime ton style, je pense vraiment qu'il est merveilleux
I'm always wrong so how can I tell?
Je me trompe toujours, alors comment puis-je savoir ?
Deuces to me are all aces
Les deux sont des as pour moi
Life is to me just a bore
La vie est juste ennuyeuse pour moi
Faces are all open spaces
Les visages sont tous des espaces ouverts
You might be John Barrymore
Tu pourrais être John Barrymore
You came along, say I think you're wonderful
Tu es arrivé, je pense que tu es formidable
I think you're grand, but I may be wrong
Je pense que tu es génial, mais je me trompe peut-être
You said that Edison would never make that light
Tu as dit qu'Edison ne ferait jamais cette lumière
You laughed at Mr. Franklin with his key and light
Tu as ri de M. Franklin avec sa clé et sa lumière
The point of the song is I'm always wrong
Le but de la chanson est que je me trompe toujours
But with you baby, I'm, oh, so right
Mais avec toi bébé, je suis, oh, tellement bien




Doris Day - At the Movies, Vol. 1
Album
At the Movies, Vol. 1
date de sortie
30-05-2012

1 Medley: Romance In High C / Two Lovers Met In The Night / It's Magic / It's You Or No One (From Romance On The High Seas)
2 Oh Me! Oh My! Oh You! (From "Tea for Two")
3 I Only Have Eyes For You (From "Tea For Two")
4 Do Do Do (From "Tea for Two")
5 I Want to Be Happy (From "Tea for Two")
6 I Know That You Know (From "Tea for Two")
7 Here In My Arms (From "Tea for Two")
8 Crazy Rhythm (From "Tea for Two")
9 With a Song In My Heart (From "Young Man With a Horn")
10 Too Marvellous For Words (From "Young Man With a Horn")
11 The Very Thought of You (From "Young Man With a Horn")
12 I May Be Wrong (From "Young Man With a Horn")
13 There's Nothing Rougher Than Love (From It's A Great Feeling)
14 That Was A Big Fat Lie (From It's A Great Feeling)
15 Tea for Two (From "Tea for Two")
16 At the Cafe Rendezvous (From "It's a Great Feeling")
17 It's A Great Feeling (From It's A Great Feeling)
18 Someone Like You (From "My Dream Is Yours")
19 I'll String Along With You (From My Dream Is Yours)
20 Freddie, Get Ready (From "My Dream Is Yours")
21 Tic Tic Tic (From "My Dream Is Yours")
22 My Dream Is Yours (From "My Dream Is Yours")
23 Canadian Capers (Cuttin' Capers) [From "My Dream Is Yours"]
24 It's Magic (Reprise) [From "Romance On the High Seas"]
25 Put 'Em In a Box, Tie 'Em With a Ribbon (From "Romance On the High Seas")
26 It's You Or No-One (From "Romance On the High Seas")
27 It's You Or No-One (From "Romance On the High Seas") [With Jazz Trio}
28 It's Magic (From "Romance On the High Seas")
29 I'm In Love (From "Romance On the High Seas")
30 Blame My Absent Minded Heart (From It's a Great Feeling)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.