Paroles et traduction Doris Day - I'll Forget You

I'll Forget You

I'll forget you
When I can live without the sunshine
I'll forget you
When I can live without the rain
When summer roses forget their fragrance
And the songbird his sweet refrain

I'll forget you
When I can live without the moonlight
I'll forget you
When I can live without the sun
The heaven's gladness may turn to sadness
I'll never forget you, sweetheart

The heaven's gladness may turn to sadness
I'll never forget you, sweetheart

Я забуду тебя

Я забуду тебя,
Когда смогу жить без солнечного света,
Я забуду тебя,
Когда смогу жить без дождя.
Когда летние розы забудут свой аромат,
А певчие птицы — свой сладкий припев.

Я забуду тебя,
Когда смогу жить без лунного света,
Я забуду тебя,
Когда смогу жить без солнца.
Пусть небесная радость сменится печалью,
Я никогда тебя не забуду, любимый.

Пусть небесная радость сменится печалью,
Я никогда тебя не забуду, любимый.