Doris Day - Let the Little Girl Limbo - traduction des paroles en russe

Let the Little Girl Limbo - Doris Daytraduction en russe




Let the Little Girl Limbo
Маленькая девочка танцует лимбо
The party really swung that night
Вечеринка в самом разгаре была тем вечером,
But I didn't know a soul
Но я никого не знала,
And them someone said let's have fun
И тут кто-то сказал: "Давайте повеселимся,"
Bring out that Limbo pole
"Вынесите шест для лимбо!"
They pushed right by me onto the floor
Они оттолкнули меня, выходя на танцпол,
And I felt so left out
И я чувствовала себя такой одинокой,
Till I felt someone take my hand
Пока кто-то не взял меня за руку
And heard that someone shout
И я не услышала, как кто-то крикнул:
Let the little girl Limbo
Пусть маленькая девочка танцует лимбо,
Let the little girl Limbo
Пусть маленькая девочка танцует лимбо,
Let the little girl Limbo
Пусть маленькая девочка танцует лимбо,
Oh, you know she can go so low
О, вы знаете, она может так низко наклониться.
And as they all let me through
И когда они все пропустили меня,
He said you know what to do
Он сказал: "Ты знаешь, что делать,
Little girl you can Limbo
Маленькая девочка, ты можешь танцевать лимбо,
I believe in you
Я верю в тебя."
First I Limbo'd high
Сначала я наклонилась высоко
(Too high, you gotta go lower)
(Слишком высоко, ты должна ниже)
Then I began to try
Потом я начала пытаться
(Nice try, but you gotta go lower)
(Хорошая попытка, но ты должна ниже)
Then I went so low
Потом я наклонилась так низко
(So low, no one ever went lower)
(Так низко, никто никогда не наклонялся ниже)
(Oh, that girl can go)
(О, эта девчонка может)
Watch me now!
Смотри на меня сейчас!
Hey, Limbo time!
Эй, время лимбо!
Come on ev'rybody, let's Limbo
Давайте все, давайте танцевать лимбо
Little lower now, Limbo time
Еще ниже, время лимбо
I go to lots of parties now
Теперь я хожу на много вечеринок
And I always feel so proud
И я всегда чувствую такую гордость
'Cause he's with me and I can see
Потому что он со мной и я вижу
Now I'm in with the crowd
Теперь я в компании.
And when that Limbo music begins
И когда начинает играть музыка для лимбо
We both smile with delight
Мы оба улыбаемся с восторгом
'Cause ev'rybody begins to shout
Потому что все начинают кричать
The way he did that night
Так же, как он кричал в ту ночь
Let the little girl Limbo
Пусть маленькая девочка танцует лимбо,
Let the little girl Limbo
Пусть маленькая девочка танцует лимбо,
Let the little girl Limbo
Пусть маленькая девочка танцует лимбо,
Oh, you know she can go so low
О, вы знаете, она может так низко наклониться.
And as they all let me through
И когда они все пропустили меня,
He said you know what to do
Он сказал: "Ты знаешь, что делать,
Little girl you can Limbo
Маленькая девочка, ты можешь танцевать лимбо,
I believe in you
Я верю в тебя."
First I Limbo'd high
Сначала я наклонилась высоко
(Too high, you gotta go lower)
(Слишком высоко, ты должна ниже)
Then I began to try
Потом я начала пытаться
(Nice try, but we know you go lower)
(Хорошая попытка, но мы знаем, что ты можешь ниже)
Then I went so low
Потом я наклонилась так низко
(So low, no one ever gone lower)
(Так низко, никто никогда не наклонялся ниже)
(Oh, that girl can go)
(О, эта девчонка может)
Watch me now!
Смотри на меня сейчас!
(No one goes that low)
(Никто так низко не наклоняется)
Lower, lower now
Ниже, ниже сейчас
(She puts on a show)
(Она устраивает шоу)
Look out, Chubby, here I come
Берегись, Толстячок, я иду
(Oh, that girl can go)
(О, эта девчонка может)
(No one goes that low)
(Никто так низко не наклоняется)
Whatever happened to... FADE
Что случилось с... ЗАТИХАЕТ





Writer(s): Barry Mann, Cynthia Weil


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.