Paroles et traduction Doris Day - Lullaby of Broadway (From "The Movies")
Come
on
along
and
listen
to
Пойдем
со
мной,
послушай
The
lullaby
of
Broadway
Колыбельную
Бродвея,
The
hip
hooray
and
ballyhoo
Веселый
шум
и
гам,
The
lullaby
of
Broadway
Колыбельную
Бродвея.
The
rumble
of
a
subway
train
Грохот
поезда
в
метро,
The
rattle
of
the
taxis
Стук
такси,
The
daffodils
who
entertain
Нарциссы,
что
развлекают
At
Angelo's
and
Maxi's
У
Анджело
и
Макси.
When
a
Broadway
baby
says
good
night
Когда
дитя
Бродвея
говорит
"спокойной
ночи",
It's
early
in
the
morning
Это
раннее
утро,
Manhattan
babies
don't
sleep
tight
Манхэттенские
дети
не
спят
крепко
Until
the
dawn
До
рассвета.
Good
night,
baby
Спокойной
ночи,
малыш,
Good
night,
the
milkman's
on
his
way
Спокойной
ночи,
молочник
уже
в
пути,
Sleep
tight,
baby
Спи
крепко,
малыш,
Sleep
tight,
let's
call
it
a
day
Спи
крепко,
на
этом
закончим
день.
Hey!
Эй!
The
band
begins
to
go
to
town
Оркестр
начинает
играть,
And
everyone
goes
crazy
И
все
сходят
с
ума,
You
rock-a-bye
your
baby
round
Ты
качаешь
своего
малыша,
'Til
everything
gets
hazy
Пока
все
не
станет
туманным.
Hush-a-bye,
I'll
buy
you
this
and
that
Тише,
тише,
я
куплю
тебе
то
и
это,
You
hear
a
daddy
saying
Слышишь,
как
говорит
папа,
And
baby
goes
home
to
her
flat
И
малышка
идет
домой
в
свою
квартирку,
To
sleep
all
day
Спать
весь
день.
Good
night,
baby
Спокойной
ночи,
малыш,
Good
night,
the
milkman's
on
his
way
Спокойной
ночи,
молочник
уже
в
пути,
Sleep
tight,
baby
Спи
крепко,
малыш,
Sleep
tight,
let's
call
it
a
day
Спи
крепко,
на
этом
закончим
день.
Listen
to
the
lullaby
Послушай
колыбельную
Of
old...
Broad...
way...
Старого...
Брод...
вея...
Évaluez la traduction
1
Everybody Loves a Lover
2 Again
3 Whatever Will Be Will Be (Que Sera Sera)
4 Confess
5 (Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai
6 Love Somebody
7 It's a Great Rendezvous
8 Everywhere You Go
9 I'll Be Around
10 I've Never Been In Love Before
11 It's a Lovely Day Today
12 From This Moment On
13 You're Getting To Be a Habit With Me
14 Imagination
15 Do Do Do
16 The Best Thing for You
17 When I Fall in Love
18 Bewitched, Bothered and Bewildered
19 A Guy Is a Guy
20 Pretty Baby (From "The Movies")
21 It's Magic (From "The Movies")
22 It's You or No One (From "The Movies")
23 Canadian Capers (From "The Movies")
24 My Dream Is Yours (From "The Movies")
25 Someone Like You (From "The Movies")
26 I May Be Wrong (From "The Movies")
27 Would I Love You? (From "The Movies")
28 Too Marvelous for Words (From "The Movies")
29 I Only Have Eyes for You (From "The Movies")
30 With a Song in My Heart (From "The Movies")
31 Lullaby of Broadway (From "The Movies")
32 Put 'em in a Box (From "The Movies")
33 Powder Your Face With Sunshine
34 Let's Take An Old Fashioned Walk
2 Again
3 Whatever Will Be Will Be (Que Sera Sera)
4 Confess
5 (Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai
6 Love Somebody
7 It's a Great Rendezvous
8 Everywhere You Go
9 I'll Be Around
10 I've Never Been In Love Before
11 It's a Lovely Day Today
12 From This Moment On
13 You're Getting To Be a Habit With Me
14 Imagination
15 Do Do Do
16 The Best Thing for You
17 When I Fall in Love
18 Bewitched, Bothered and Bewildered
19 A Guy Is a Guy
20 Pretty Baby (From "The Movies")
21 It's Magic (From "The Movies")
22 It's You or No One (From "The Movies")
23 Canadian Capers (From "The Movies")
24 My Dream Is Yours (From "The Movies")
25 Someone Like You (From "The Movies")
26 I May Be Wrong (From "The Movies")
27 Would I Love You? (From "The Movies")
28 Too Marvelous for Words (From "The Movies")
29 I Only Have Eyes for You (From "The Movies")
30 With a Song in My Heart (From "The Movies")
31 Lullaby of Broadway (From "The Movies")
32 Put 'em in a Box (From "The Movies")
33 Powder Your Face With Sunshine
34 Let's Take An Old Fashioned Walk
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.