Paroles et traduction Doris Day, Gene Nelson & The Page Cavanaugh Trio - Oh Me! Oh My! Oh You!

Oh Me! Oh My! Oh You!

Oh me, oh my, oh my, oh me, oh you!
Oh me, oh my, oh you!
No other boy will do
Cares would be forever ended
And the world would be so splendid
If you cared enough, dear, to be true
Oh me, oh my, oh you (oh you)
Those lips, those eyes of blue

You're so handsome
You're so sweet
You simply lift me off my feet
Oh me, oh my, oh you!

Oh me, oh me, oh my, oh my, oh you, oh you!
No other girl will do
Is it true
Cares would be forever ended
And this world would be so splendid
If you cared enough, dear, to be true

Oh me, oh my, oh you!
No other girl will do
Cares would be forever ended
And this world would be so splendid
If you cared enough, dear, to be true

Oh me, oh my, oh you!
Those lips, those eyes of blue

You're so handsome
You're so sweet
You simply lift me off my feet
Oh me, oh my, oh you!
Oh me, oh my, oh my, oh me, oh you!

О, я! О, боже! О, ты!

О, я, о, боже, о, боже, о, я, о, ты!
О, я, о, боже, о, ты!
Ни один другой парень мне не нужен.
Все тревоги уйдут навсегда,
И мир станет таким прекрасным,
Если бы ты тоже любил меня по-настоящему.
О, я, о, боже, о, ты (о, ты).
Эти губы, эти голубые глаза.

Ты такой красивый,
Ты такой милый,
Ты просто сводишь меня с ума.
О, я, о, боже, о, ты!

О, я, о, я, о, боже, о, боже, о, ты, о, ты!
Никакая другая девушка не нужна.
Это правда?
Все тревоги уйдут навсегда,
И этот мир станет таким прекрасным,
Если бы ты тоже любил меня по-настоящему.

О, я, о, боже, о, ты!
Никакая другая девушка не нужна.
Все тревоги уйдут навсегда,
И этот мир станет таким прекрасным,
Если бы ты тоже любил меня по-настоящему.

О, я, о, боже, о, ты!
Эти губы, эти голубые глаза.

Ты такой красивый,
Ты такой милый,
Ты просто сводишь меня с ума.
О, я, о, боже, о, ты!
О, я, о, боже, о, боже, о, я, о, ты!