Paroles et traduction Doris Day - Periwinkle Blue

Periwinkle blue, periwinkle blue
That's the color of the skies
When the one you love loves you
When are brown eyes blue
Periwinkle blue
When the eyes you idolize
Idolize no one but you
Willow, willow, willow, willow
Sing your melody
Moonlight steals across his pillow
Kiss him for me
On the day that he says "I do" to me
I'll be dressed up in my best gown of periwinkle blue
Peri-periwinkle blue
Willow, willow, willow, willow
Sing your melody
Moonlight steals across his pillow
Kiss him for me
On the day that he says "I do" to me
I'll be dressed up in my best gown of periwinkle blue
Peri-periwinkle blue

Синий барвинок, синий барвинок
Это цвет неба.
Когда тот, кого ты любишь, любит тебя.
Когда карие глаза голубые
Барвинк голубой
Когда глаза, которые ты боготворишь
Боготворю только тебя.
Ива, Ива, Ива, Ива
Пой свою мелодию.
Лунный свет крадется по его подушке.
Поцелуй его за меня.
В тот день, когда он скажет мне" да".
Я оденусь в свое лучшее платье цвета барвинка.
Пери-барвинк голубой
Ива, Ива, Ива, Ива
Пой свою мелодию.
Лунный свет крадется по его подушке.
Поцелуй его за меня.
В тот день, когда он скажет мне" да".
Я оденусь в свое лучшее платье цвета барвинка.
Пери-барвинк голубой