Paroles et traduction Doris Day - That's the Way He Does It

That's the Way He Does It

He stays away too long, leaves her by herself
Treats her wrong, keeps her on the shelf
He talks and talks about her
And she loves the way he does it

He's got a lyin' smile, easy to believe
And all the while laughin' up his sleeve
He fibs and fibs about her
And she loves the way he does it

There's a great deal of devil
From the top of his head to his toes
But she's on the level
She's gonna go where he goes

When there's a honey moon hangin' in the sky
All too soon he will say goodbye
And that is that, but that's the way he does it
And she loves it

When there's a honey moon hangin' in the sky
All too soon he will say goodbye
And that is that, but that's the way he does it
And she loves it

Вот как он это делает

Он пропадает слишком долго, оставляет меня одну,
Плохо относится ко мне, держит на полке.
Он говорит и говорит обо мне,
А я люблю то, как он это делает.

У него лживая улыбка, в которую легко поверить,
И всё это время он смеётся в кулак.
Он врёт и врёт обо мне,
А я люблю то, как он это делает.

В нём очень много дьявольского,
С головы до пят.
Но я честна,
Я пойду туда, куда идёт он.

Когда в небе висит медовый месяц,
Слишком скоро он скажет «прощай».
Вот и всё, но именно так он и поступает,
А я люблю это.

Когда в небе висит медовый месяц,
Слишком скоро он скажет «прощай».
Вот и всё, но именно так он и поступает,
А я люблю это.