Paroles et traduction Doris Day - The One I Love (Belongs to Somebody Else) [with Paul Weston and His Orchestra]

The One I Love (Belongs to Somebody Else) [with Paul Weston and His Orchestra]

The one I love belongs to somebody else
He means his tender songs for somebody else
And even when I have my arms around him
I know his thoughts are strong for somebody else

The hands I hold belong to somebody else
I'll bet they're not so cold to somebody else
It's tough to be alone on the shelf
Much worse to fall in love by yourself
The one I love belongs to somebody else

The hands I hold belong to somebody else
I'll bet they're not so cold to somebody else
It's tough to be alone on the shelf
Much worse to fall in love by yourself
The one I love belongs to somebody else
The one I love belongs to somebody else

Тот, кого люблю я (принадлежит другой) [с Полом Уэстоном и его оркестром]

Тот, кого люблю я, принадлежит другой,
Он нежные слова ей шепчет, не моей.
И даже в моих объятиях знаю,
Его душа и мысли лишь о ней.

Руки, что держу, принадлежат другой,
Они, держу пари, нежнее с ней.
Тяжко быть одной на полке пыльной,
Но тяжелее любить самой себя.
Тот, кого люблю я, принадлежит другой.

Руки, что держу, принадлежат другой,
Они, держу пари, нежнее с ней.
Тяжко быть одной на полке пыльной,
Но тяжелее любить самой себя.
Тот, кого люблю я, принадлежит другой.
Тот, кого люблю я, принадлежит другой.