Kao Marija - Doris Dragović traduction en allemand

Kao Marija

Kao Marija da te ljubim,
Tvoju Riječ da čuvam ja,
Kao Marija da je nosim
Sred srca svojega.
Samo tebi da se klanjam,
Samo tebi predam sve,
Da te ljubim srcem cijelim,
Kao Marija, Isuse.
Kao Marija da te ljubim,
Tvoju bol da dijelim ja,
Kao Marija da te pratim
Sve do križa tvojega.
Kao Marija da te ljubim,
Tvoj put da slijedim ja,
Kao Marija da ti služim,
Da ti predam život sav.

Wie Maria

Wie Maria, dich zu lieben,
Dein Wort zu bewahren,
Wie Maria, es zu tragen
Inmitten meines Herzens.
Nur vor dir mich zu verneigen,
Nur dir alles hinzugeben,
Dich mit ganzem Herzen zu lieben,
Wie Maria, o Jesus.
Wie Maria, dich zu lieben,
Deinen Schmerz zu teilen,
Wie Maria, dir zu folgen
Bis zu deinem Kreuz.
Wie Maria, dich zu lieben,
Deinen Weg zu gehen,
Wie Maria, dir zu dienen,
Dir mein ganzes Leben hinzugeben.