Paroles et traduction Doris Dragović - Kap Veselja
Necu
dar,
necu
nakit
I
don't
want
money,
I
don't
want
jewelry
Nemoj
htjeti
sjajnim
zlatom
Don't
try
to
buy
me
with
shiny
gold
Pustim
novcem
Let
me
spend
my
money
Da
me
kupis
To
buy
you
Samo
kap
veselja
trazim
I'm
just
looking
for
a
drop
of
joy
Samo
malo,
malo
smijeha
Just
a
little
bit
of
laughter
Vedri
pogled
oka
tvog
A
cheerful
look
in
your
eye
Ovu
noc,
ako
zelis
Tonight,
if
you
wish
Tebi
dajem
I
give
myself
to
you
Ja
ti
nudim
pjesmu,
igru
I
offer
you
song,
dance
Price,
snove
Kisses,
dreams
A
za
sve
And
for
all
Samo
kap
veselja
trazim
I'm
just
looking
for
a
drop
of
joy
Samo
malo,
malo
smijeha
Just
a
little
bit
of
laughter
Ako
hoces,
nadji
radost
If
you
want,
find
happiness
Mene
podari
sa
njom
Give
it
to
me
Necu
laz,
necu
vjecnost
I
don't
want
lies,
I
don't
want
eternity
Nemoj
htjeti
laznom
nadom
Don't
try
to
buy
me
with
false
promises
Da
me
kupis
sjajnim
zlatom
I'm
not
for
sale
Évaluez la traduction
1
Zemlja I Stina
2 Kap Veselja
3 Da Si Tu
4 Duga Je Noć
5 Tužna Je Noć
6 Krivi Ljudi
7 Neću Propast Ja
8 Svit Ne More Znat
9 Ja Noćas Umirem
10 Kao Ti
11 Nešto, Što Je Od Boga
12 Gabrijel
13 To
14 Marija Magdalena
15 Dođi
16 Malo Mi Za Sriću Triba
17 Jedini
18 Što Je Od Mene Ostalo
19 Baklje Ivanjske
2 Kap Veselja
3 Da Si Tu
4 Duga Je Noć
5 Tužna Je Noć
6 Krivi Ljudi
7 Neću Propast Ja
8 Svit Ne More Znat
9 Ja Noćas Umirem
10 Kao Ti
11 Nešto, Što Je Od Boga
12 Gabrijel
13 To
14 Marija Magdalena
15 Dođi
16 Malo Mi Za Sriću Triba
17 Jedini
18 Što Je Od Mene Ostalo
19 Baklje Ivanjske
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.