Paroles et traduction Doris Dragović - Ti Ne Odlazi

Ti Ne Odlazi

Ono malo sto smo htjeli
Jedan pogled, jedan glas
Ono malo sto je sreca
Nisi znao pronaci za nas

A tvoja ruka jos mi treba
Bol me gusi do neba

Ti ne odlazi, ne reci da je kraj
Ti ne odlazi, bar mi nade daj
Ti ne odlazi, jer ja gubim sve
Ako odes, ako odes i nebo plakace
Ako odes, ako odes i nebo plakace

Ref. 2x

Ты не уходи

То немногое, что мы хотели,
Один взгляд, один голос,
То немногое, что есть счастье,
Ты не смог найти для нас.

А твоя рука мне всё ещё нужна,
Боль душит меня до небес.

Ты не уходи, не говори, что это конец,
Ты не уходи, хоть надежду мне дай,
Ты не уходи, ведь я теряю всё,
Если уйдешь, если уйдешь, и небо заплачет,
Если уйдешь, если уйдешь, и небо заплачет.

Припев 2x