Dorival Caymmi - Acontece Que Eu Sou Baiano - traduction des paroles en russe
Dorival Caymmi Acontece Que Eu Sou Baiano

Dorival Caymmi - Acontece Que Eu Sou Baiano

Paroles et traduction Dorival Caymmi - Acontece Que Eu Sou Baiano




Acontece Que Eu Sou Baiano
Так уж вышло, что я баиец
Acontece que eu sou baiano
Так уж вышло, что я баиец
Acontece que ela não é
Так уж вышло, что ты не такая
Acontece que eu sou baiano
Так уж вышло, что я баиец
Acontece que ela não é
Так уж вышло, что ты не такая
Mas tem um requebrado pro lado
Но у тебя есть эта покачивающаяся походка
Minha Nossa Senhora, meu Senhor São José
Богородица моя, Господь мой Святой Иосиф
Tem um requebrado pro lado
У тебя есть эта покачивающаяся походка
Minha Nossa Senhora e ninguém sabe o que é
Богородица моя, и никто не знает, что это
Acontece que eu sou baiano
Так уж вышло, что я баиец
Acontece que ela não é
Так уж вышло, что ты не такая
Acontece que eu sou baiano
Так уж вышло, что я баиец
Acontece que ela não é
Так уж вышло, что ты не такая
Mas tem um requebrado pro lado
Но у тебя есть эта покачивающаяся походка
Minha Nossa Senhora, meu Senhor São José
Богородица моя, Господь мой Святой Иосиф
Tem um requebrado pro lado
У тебя есть эта покачивающаяся походка
Minha Nossa Senhora e ninguém sabe o que é
Богородица моя, и никто не знает, что это
Há tanta mulher no mundo
В мире так много женщин
Só não casa quem não quer
Не женится только тот, кто не хочет
Por que é que eu vim de longe
Почему я приехал издалека
Pra gostar dessa mulher?
Чтобы влюбиться в эту женщину?
Por que é que eu vim de longe
Почему я приехал издалека
Pra gostar dessa mulher?
Чтобы влюбиться в эту женщину?
Essa que tem um requebrado pro lado
В ту, у которой есть эта покачивающаяся походка
Minha Nossa Senhora, meu Senhor São José
Богородица моя, Господь мой Святой Иосиф
Essa que tem um requebrado pro lado
В ту, у которой есть эта покачивающаяся походка
Minha Nossa Senhora e ninguém sabe o que é!
Богородица моя, и никто не знает, что это!
Mas acontece que eu sou baiano
Но так уж вышло, что я баиец
Acontece que ela não é
Так уж вышло, что ты не такая
Acontece que eu sou baiano
Так уж вышло, что я баиец
Acontece que ela não é
Так уж вышло, что ты не такая
Tem um requebrado pro lado
У тебя есть эта покачивающаяся походка
Minha Nossa Senhora, meu Senhor São José
Богородица моя, Господь мой Святой Иосиф
Tem um requebrado pro lado
У тебя есть эта покачивающаяся походка
Minha Nossa Senhora e ninguém sabe o que é
Богородица моя, и никто не знает, что это
Há tanta mulher no mundo
В мире так много женщин
Só não casa quem não quer
Не женится только тот, кто не хочет
Por que é que eu vim de longe
Почему я приехал издалека
Pra gostar dessa mulher?
Чтобы влюбиться в эту женщину?
Por que é que eu vim de longe
Почему я приехал издалека
Pra gostar dessa mulher?
Чтобы влюбиться в эту женщину?
Essa que tem um requebrado pro lado
В ту, у которой есть эта покачивающаяся походка
Minha Nossa Senhora, meu Senhor São José
Богородица моя, Господь мой Святой Иосиф
Essa que tem um requebrado pro lado
В ту, у которой есть эта покачивающаяся походка
Minha Nossa Senhora e ninguém sabe o que é
Богородица моя, и никто не знает, что это
Acontece que eu sou baiano
Так уж вышло, что я баиец
Acontece que ela não é
Так уж вышло, что ты не такая
Acontece que eu sou baiano
Так уж вышло, что я баиец
Acontece que ela não é
Так уж вышло, что ты не такая
Mas tem um requebrado pro lado
Но у тебя есть эта покачивающаяся походка
Minha Nossa Senhora, meu Senhor São José
Богородица моя, Господь мой Святой Иосиф
Tem um requebrado pro lado
У тебя есть эта покачивающаяся походка
Minha Nossa Senhora e ninguém sabe o que é
Богородица моя, и никто не знает, что это
Já plantei na minha porta
Я уже посадил у своей двери
Um pezinho de guiné
Кустик гвинейского перца
Já chamei um pai de santo
Я уже позвал жреца кандомбле
Pra benzer essa mulher
Чтобы благословить эту женщину
Já chamei um pai de santo
Я уже позвал жреца кандомбле
Pra benzer essa mulher
Чтобы благословить эту женщину
Essa que tem um requebrado pro lado
Ту, у которой есть эта покачивающаяся походка
Minha Nossa Senhora, meu Senhor São José
Богородица моя, Господь мой Святой Иосиф
Essa que tem um requebrado pro lado
Ту, у которой есть эта покачивающаяся походка
Minha Nossa Senhora e ninguém sabe o que é
Богородица моя, и никто не знает, что это
Mas acontece que eu sou baiano
Но так уж вышло, что я баиец
Acontece que ela não é
Так уж вышло, что ты не такая
Acontece que eu sou baiano
Так уж вышло, что я баиец
Acontece que ela não é
Так уж вышло, что ты не такая
Tem um requebrado pro lado
У тебя есть эта покачивающаяся походка
Minha Nossa Senhora, meu Senhor São José
Богородица моя, Господь мой Святой Иосиф
Tem um requebrado pro lado
У тебя есть эта покачивающаяся походка
Minha Nossa Senhora e ninguém sabe o que é
Богородица моя, и никто не знает, что это
Ninguém sabe o que é
Никто не знает, что это
Ninguém sabe o que é
Никто не знает, что это
Ninguém sabe o que é
Никто не знает, что это
Ninguém sabe o que é
Никто не знает, что это
Ninguém sabe o que é
Никто не знает, что это
Ninguém sabe o que é
Никто не знает, что это
Ninguém sabe o que é...
Никто не знает, что это...




Writer(s): Caymmi Dorival
Dorival Caymmi - Para Caymmi, de Nana, Dori e Danilo
Album
Para Caymmi, de Nana, Dori e Danilo
date de sortie
23-03-2004

1 Lá Vem a Baiana
2 Acontece Que Eu Sou Baiano
3 Severo do Pão / O Samba da Minha Terra
4 Vatapá
5 Você Já Foi a Bahia?
6 Requebre Que Eu Dou Um Doce / Um Vestido de Bolero
7 A Vizinha do Lado / Eu Cheguei Lá
8 O Que É Que A Baiana Tem
9 Dois de Fevereiro / Trezentos e Sessenta e Cinco Igrejas
10 Saudade Da Bahia
11 O Dengo Que A Nega Tem
12 São Salvador
13 Eu Não Tenho Onde Morar / Maracangalha
14 Milagre
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.