Paroles et traduction Dorival Caymmi - Quem Vem Pra Beira Do Mar
Quem
vem
pra
beira
do
mar,
ai
Celui
qui
vient
sur
le
bord
de
la
mer,
oh
Nunca
mais
quer
voltar,
ai
Ne
voudra
plus
jamais
revenir,
oh
Quem
vem
pra
beira
do
mar,
ai
Celui
qui
vient
sur
le
bord
de
la
mer,
oh
Nunca
mais
quer
voltar
Ne
voudra
plus
jamais
revenir
Andei
por
andar,
andei
J'ai
marché
pour
marcher,
j'ai
marché
E
todo
caminho
deu
no
mar
Et
tout
chemin
m'a
mené
à
la
mer
Andei
pelo
mar,
andei
J'ai
marché
sur
la
mer,
j'ai
marché
Nas
águas
de
Dona
Janaína
Dans
les
eaux
de
Dona
Janaína
A
onda
do
mar
leva
La
vague
de
la
mer
emporte
A
onda
do
mar
traz
La
vague
de
la
mer
ramène
Quem
vem
pra
beira
da
praia,
meu
bem
Celui
qui
vient
sur
le
bord
de
la
plage,
mon
bien
Não
volta
nunca
mais
Ne
revient
jamais
Quem
vem
pra
beira
do
mar,
ai
Celui
qui
vient
sur
le
bord
de
la
mer,
oh
Nunca
mais
quer
voltar,
ai
Ne
voudra
plus
jamais
revenir,
oh
Quem
vem
pra
beira
do
mar,
ai
Celui
qui
vient
sur
le
bord
de
la
mer,
oh
Nunca
mais
quer
voltar
Ne
voudra
plus
jamais
revenir
Andei
por
andar,
andei
J'ai
marché
pour
marcher,
j'ai
marché
E
todo
caminho
deu
no
mar
Et
tout
chemin
m'a
mené
à
la
mer
Andei
pelo
mar,
andei
J'ai
marché
sur
la
mer,
j'ai
marché
Nas
águas
de
Dona
Janaína
Dans
les
eaux
de
Dona
Janaína
A
onda
do
mar
leva
La
vague
de
la
mer
emporte
A
onda
do
mar
traz
La
vague
de
la
mer
ramène
Quem
vem
pra
beira
da
praia,
meu
bem
Celui
qui
vient
sur
le
bord
de
la
plage,
mon
bien
Não
volta
nunca
mais
Ne
revient
jamais
Quem
vem
pra
beira
do
mar,
ai
Celui
qui
vient
sur
le
bord
de
la
mer,
oh
Nunca
mais
quer
voltar,
ai
Ne
voudra
plus
jamais
revenir,
oh
Quem
vem
pra
beira
do
mar,
ai
Celui
qui
vient
sur
le
bord
de
la
mer,
oh
Nunca
mais
quer
voltar
Ne
voudra
plus
jamais
revenir
Évaluez la traduction
1
Saudade de Itapoã
2 O Vestido de Bolero
3 Samba Da Minha Terra
4 Igrejas
5 Quem Vem Pra Beira Do Mar
6 Vatapá
7 Fiz Uma Viagem
8 Acontece Que Eu Sou Baiano
9 Saudade Da Bahia
10 Maracangalha
11 Rosa Morena
12 A Vizinha Do Lado
13 Requebre Que Eu Dou Um Doce
14 Roda Pião
15 Só Louco
16 Não Tem Solução
17 Sábado Em Copacabana
18 A Lenda Do Abaeté
19 A Jangada Voltou Só
20 É Doce Morrer No Mar
21 Pescaria (Canoeiro)
22 O Mar
23 O Bem Do Mar
24 Nunca Mais
2 O Vestido de Bolero
3 Samba Da Minha Terra
4 Igrejas
5 Quem Vem Pra Beira Do Mar
6 Vatapá
7 Fiz Uma Viagem
8 Acontece Que Eu Sou Baiano
9 Saudade Da Bahia
10 Maracangalha
11 Rosa Morena
12 A Vizinha Do Lado
13 Requebre Que Eu Dou Um Doce
14 Roda Pião
15 Só Louco
16 Não Tem Solução
17 Sábado Em Copacabana
18 A Lenda Do Abaeté
19 A Jangada Voltou Só
20 É Doce Morrer No Mar
21 Pescaria (Canoeiro)
22 O Mar
23 O Bem Do Mar
24 Nunca Mais
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.