Paroles et traduction Doro - Brickwall

Brickwall

Early in the morning
I'm still awake from last night
I didn't see the warning
The stars won't shine so bright
Didn't see it coming
Didn't think you'd leave in time
I thought it would be forever
But the tide would change your mind
'Til the day I die
'Til that day I'll fight
I'll be loving you more
Tearing down that brick wall
'Til the day I die
'Til that day I'll fight
I'll be loving you more
Tearing down that brick wall
'Til the day I die
I think I've heard you call me
I know you're hurting deep inside
'Cause when we were together
We were blessed right by the light
I should have seen it coming
'Cause you were troubled all the time
I was hoping it's enough to love you
And I could change your mind
'Til the day I die
'Til that day I'll fight
I'll be loving you more
Tearing down that brick wall
'Til the day I die
'Til that day I'll fight
I'll be loving you more
Tearing down that brick wall
Oh, I would climb any mountain
Dive into the sea
Make it all up to you
'Cause prison doesn't mean a thing to me ('Til the day I die)
'Til the day I day ('til that day I'll fight)
'Til that day I'll fight (I'll be loving you more)
I'll be loving you (tearing down that brick wall)
I'll be loving you ('til the day I die)
Tearing down that brick wall ('til that day I'll fight)
Tearing down that brick wall (I'll be loving you more)
Tear it down (tearing down that brick wall)
('Til the day I die) Ooh
('Til that day I'll fight) 'Til that day I'll fight
(I'll be loving you more) I'll be loving you
(Tearing down that brick wall)
('Til the day I die) 'Til the day I day
('Til that day I'll fight) Tearing down down that brick wall
(I'll be loving you more) I'll be loving you
(Tearing down that brick wall) Tearing down that brick wall
('Til the day I die)

Кирпичная стена

Рано утром
Я всё ещё не сплю с прошлой ночи
Я не видела предупреждения
Звезды не светят так ярко
Не видела, как это приближается
Не думала, что ты уйдешь так скоро
Я думала, это будет навсегда
Но волна переменит твое решение
До дня моей смерти
До этого дня я буду бороться
Я буду любить тебя ещё сильнее
Разрушая эту кирпичную стену
До дня моей смерти
До этого дня я буду бороться
Я буду любить тебя ещё сильнее
Разрушая эту кирпичную стену
До дня моей смерти
Мне кажется, я слышала, как ты зовёшь меня
Я знаю, тебе очень больно внутри
Потому что, когда мы были вместе
Мы были благословлены светом
Мне следовало это предвидеть
Потому что ты всё время был обеспокоен
Я надеялась, что моей любви к тебе достаточно
И я смогу изменить твое решение
До дня моей смерти
До этого дня я буду бороться
Я буду любить тебя ещё сильнее
Разрушая эту кирпичную стену
До дня моей смерти
До этого дня я буду бороться
Я буду любить тебя ещё сильнее
Разрушая эту кирпичную стену
О, я бы взошла на любую гору
Нырнула в море
Сделала бы всё для тебя
Потому что тюрьма для меня ничего не значит (До дня моей смерти)
До дня моей смерти (до этого дня я буду бороться)
До этого дня я буду бороться (Я буду любить тебя ещё сильнее)
Я буду любить тебя (разрушая эту кирпичную стену)
Я буду любить тебя (до дня моей смерти)
Разрушая эту кирпичную стену (до этого дня я буду бороться)
Разрушая эту кирпичную стену (Я буду любить тебя ещё сильнее)
Разрушу её (разрушая эту кирпичную стену)
(До дня моей смерти) Оох
(До этого дня я буду бороться) До этого дня я буду бороться
(Я буду любить тебя ещё сильнее) Я буду любить тебя
(Разрушая эту кирпичную стену)
(До дня моей смерти) До дня моей смерти
(До этого дня я буду бороться) Разрушая эту кирпичную стену
(Я буду любить тебя ещё сильнее) Я буду любить тебя
(Разрушая эту кирпичную стену) Разрушая эту кирпичную стену
(До дня моей смерти)