Paroles et traduction Doro - Love's Gone to Hell (Single Version)

Love's Gone to Hell (Single Version)

It's where love's gone to hell
So where did it all go wrong
A love seemed forever strong
I thought that this never will change
Now we're here in the falling rain
I almost can't bare the pain
These feelings don't feel quite the same
I see the writing on the wall
I feel it's over and over, no
It's when love's gone to hell
It's when love's gone to hell
Oh why do I, oh why do I,
Oh why do I feel so lonely
It's when love's gone to hell
Oh tell me there's no one else
It might be we're under a spell
A spell we could break any time
And please take me in your arms
And tell me it's not all done
I'll know about the look in your eyes
I see the writing on the wall
I fell it's over and over, no
It's when love's gone to hell
It's when love's gone to hell
Oh why do I, oh why do I,
Oh why do I feel so lonely
It's when love's gone to hell
It's when love's gone to hell
Oooh
It's when love's gone to hell
Uuuh
Oh why do I, oh why do I,
Oh why do I feel so lonely
It's when love's gone to hell
It's when love's gone to hell

Любовь катится в ад (Сингл версия)

Вот и всё, любовь катится в ад
Так где же всё пошло не так?
Любовь казалась такой сильной, навсегда
Я думала, что это никогда не изменится
А теперь мы стоим под проливным дождем
Я едва ли могу вынести эту боль
Эти чувства уже совсем не те
Я вижу надпись на стене
Я чувствую, что всё кончено, снова и снова, нет
Это когда любовь катится в ад
Это когда любовь катится в ад
О, почему я, о, почему я,
О, почему я чувствую себя такой одинокой
Это когда любовь катится в ад
Скажи мне, что нет никого другого
Возможно, мы под чарами
Чары, которые мы можем разрушить в любой момент
И, пожалуйста, обними меня
И скажи, что ещё не всё потеряно
Я узнаю по взгляду твоих глаз
Я вижу надпись на стене
Я чувствую, что всё кончено, снова и снова, нет
Это когда любовь катится в ад
Это когда любовь катится в ад
О, почему я, о, почему я,
О, почему я чувствую себя такой одинокой
Это когда любовь катится в ад
Это когда любовь катится в ад
Oooh
Это когда любовь катится в ад
Uuuh
О, почему я, о, почему я,
О, почему я чувствую себя такой одинокой
Это когда любовь катится в ад
Это когда любовь катится в ад