Doro - A fond le coeur - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Doro - A fond le coeur




A fond le coeur
Heartfelt
Doro Pesch Herzblut - French
Doro Pesch My Heart's Blood - English
À fond le Coeur
With Heart and Soul
À fond le coeur,
With heart and soul,
Sur chaque pacois*,
On every present,
Je te donnerai tout ce que j'ai.
I'll give you all I have.
Même ma vie,
Even my life,
à fond le coeur,
with heart and soul,
Chaque jour chaqu
Every day each
E année,
Year,
C'est de chemins francs-alleux*
It's on freehold paths*
Je te trouverai.
I'll find you.
à fond le coeur,
with heart and soul,
Chaque jour je te promets,
Every day I promise you,
Tu peux compter sur moi,
You can count on me,
Tu peux compter sur moi,
You can count on me,
À fond le coeur
With heart and soul
La date de retour,
The date of return,
Que j'aurais demain changé Il faut lever la voix,
That I would have changed tomorrow We have to raise our voices,
Ne pas très vite parfois pour ne jamais nous soumettre,
Not very quickly sometimes so as never to submit,
Avant de ton resserre,
Before your clenches,
Avant que tout soit néant,
Before everything is nothingness,
Je te regardais,
I watched you,
La voix descend de toi,
The voice descends from you,
À fond le coeur
With heart and soul
"La voix de ça s'amure"*
"The voice of that is moors"*
Ceux que soient les dangers,
Whatever the dangers,
Et cera pas si facile,
And it won't be easy,
Et confiance en moi,
And trust in me,
À fond le coeur
With heart and soul





Writer(s): Andreas Bruhn, Doro Pesch, Ricky Shane


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.