Paroles et traduction Dorothee - Naturellement

Naturellement

À moitié femme, à moitié loup
Accessoirement
Toujours amoureuse de vous,
Naturellement

Il est vrai qu'en parlant de nous,
Parfois je mens
Mais je vous aime, je vous l'avoue
Naturellement

C'est un peu vrai,
J'ai perdu la raison
Mais il me plaît
D'être dans votre maison

Tup tup tudup tup tudup tup
Tup tup tudup
Tup tup tudup tup tudup tup
Tup tup tudup

Je pourrais tordre votre cou
Étourdiment
Mais, bien souvent, je pense à vous,
Naturellement

À force d'être à vos genoux,
Négligemment
Je vis au royaume des fous,
Naturellement

Je vois parfois
Des moutons dans le ciel
Devant le roi
Passent des aquarelles

Tup tup tudup tup tudup tup
Tup tup tudup
Tup tup tudup tup tudup tup
Tup tup tudup

Un jour viendra le moment où,
Nécessairement
Je n's'rai plus amoureuse de vous
Naturellement

Je retourn'rai planter mes choux
Chez ma maman
Oublier vos baisers si doux,
Naturellement

Si ma chanson
Vous dérange un peu trop
Pauvre garçon,
Prenez donc le métro!

Tup tup tudup tup tudup tup
Tup tup tudup

Naturally

Half woman, half wolf
Accessory
Still in love with you,
Naturally

It is true that speaking of ourselves,
Sometimes I lie
But I love you, I confess
Naturally

It's a little true,
I've lost my mind
But I like it
To be in your house

Tup tup tudup tup tudup tup
Tup tup tudup
Tup tup tudup tup tudup tup
Tup tup tudup

I could wring your neck
Thoughtlessly
But, very often, I think of you,
Naturally

By dint of being at your knees,
Negligently
I live in the kingdom of fools,
Naturally

I sometimes see
Sheep in the sky
Before the king
Watercolors pass

Tup tup tudup tup tudup tup
Tup tup tudup
Tup tup tudup tup tudup tup
Tup tup tudup

A day will come when,
Necessarily
I'll no longer be in love with you
Naturally

I'll go back to planting my cabbages
At my mother's
Forget your kisses so sweet,
Naturally

If my song
Disturbs you a little too much
Poor boy,
So take the subway!

Tup tup tudup tup tudup tup
Tup tup tudup