Dorothee - Où s'en vont les cœurs brisés ? - traduction des paroles en russe
Dorothee Où s'en vont les cœurs brisés ?

Dorothee - Où s'en vont les cœurs brisés ?

Paroles et traduction Dorothee - Où s'en vont les cœurs brisés ?




Où s'en vont les cœurs brisés ?
Куда уходят разбитые сердца?
Ou s'en vont les coeur brises?
Куда уходят разбитые сердца?
Ou s'en vont les coeur brises?
Куда уходят разбитые сердца?
Ou se cachent les oubliés
Где прячутся забытые
Des amours blessés
Раненой любовью?
Ou s'en vont les coeur brises?
Куда уходят разбитые сердца?
Ou s'en vont les coeur brises?
Куда уходят разбитые сердца?
Ou se cachent les oubliés
Где прячутся забытые
Des amours blessés
Раненой любовью?
Une fille aime un garcon
Девушка любит парня
Tendrement, avec passion
Нежно, со страстью
Hélas il en aime une autre
Увы, он любит другую
Ce n'est pas sa faute
Это не его вина
Ou s'en vont les coeur brises?
Куда уходят разбитые сердца?
Ou s'en vont les coeur brises?
Куда уходят разбитые сердца?
Ou se cachent les oubliés
Где прячутся забытые
Des amours blessés
Раненой любовью?
Ou s'en vont les coeur brises?
Куда уходят разбитые сердца?
Ou s'en vont les coeur brises?
Куда уходят разбитые сердца?
Ou se cachent les oubliés
Где прячутся забытые
Des amours blessés
Раненой любовью?
Un garçon aime une fille
Парень любит девушку
Tendrement, a la folie
Нежно, до безумия
Hélas elle ne le voit pas
Увы, она его не видит
La vie c'est comme ça
Такова жизнь
Ou s'en vont les coeur brises?
Куда уходят разбитые сердца?
Ou s'en vont les coeur brises?
Куда уходят разбитые сердца?
Ou se cachent les oubliés
Где прячутся забытые
Des amours blessés
Раненой любовью?
Ou s'en vont les coeur brises?
Куда уходят разбитые сердца?
Ou s'en vont les coeur brises?
Куда уходят разбитые сердца?
Ou se cachent les oubliés
Где прячутся забытые
Des amours blessés
Раненой любовью?
On a tous connu un jour
Мы все когда-то знали
La tristesse d'un amour
Печаль любви
Qui ne nous a pas donner
Которая не дала нам
Ce qu'on espérait
Того, на что мы надеялись
Ou s'en vont les coeur brises?
Куда уходят разбитые сердца?
Ou s'en vont les coeur brises?
Куда уходят разбитые сердца?
Ou se cachent les oubliés
Где прячутся забытые
Des amours blessés
Раненой любовью?
Ou s'en vont les coeur brises?
Куда уходят разбитые сердца?
Ou s'en vont les coeur brises?
Куда уходят разбитые сердца?
Ou se cachent les oubliés
Где прячутся забытые
Des amours blessés
Раненой любовью?
Ou s'en vont les coeur brises?
Куда уходят разбитые сердца?
Ou s'en vont les coeur brises?
Куда уходят разбитые сердца?
Ou se cachent les oubliés
Где прячутся забытые
Des amours blessés
Раненой любовью?
Ou s'en vont les coeur brises?
Куда уходят разбитые сердца?
Ou s'en vont les coeur brises?
Куда уходят разбитые сердца?
Ou se cachent les oubliés
Где прячутся забытые
Des amours blessés
Раненой любовью?




Writer(s): j.l. azoulay, g. salesses
Dorothee - Attention, danger !
Album
Attention, danger !

1 Tout tout tout le monde
2 Où s'en vont les cœurs brisés ?
3 De la musique
4 Le Tour du Monde
5 Un bonheur
6 Fou fou fou
7 Quand l'amour
8 Qu'est-ce que j'oublie dans ma valise
9 Lady Jane
10 Combien de temps faudra-t-il ?
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.