Paroles et traduction Dorothee - Sur mon piano

Sur mon piano

Sur mon piano, j'ai retrouvé
La mélodie du temps passé
J'avais huit ans,
Je la jouais
Mon père faisait
L'accompagn'ment
Elle faisait comme ça
Et puis aussi comme ça
C'était la plus jolie,
La plus simple aussi
De tout's les mélodies
Sur mon piano, j'ai retrouvé
La mélodie du temps passé
J'avais huit ans,
Je la jouais
Mon père faisait
L'accompagn'ment
Elle faisait comme ça
Et puis aussi comme ça
C'était la plus jolie,
La plus simple aussi
De tout's les mélodies
Sur mon piano, j'ai retrouvé
La mélodie du temps passé

Upon my piano

On my piano, I recovered
The melody of forgotten times
I was eight,
I played it
My Father played
The accompaniment
It played like so
And then like that
It was the prettiest,
The simplest too
Of all the melodies
Upon my piano, I recovered
The melody of forgotten times
I was eight,
I played it
My Father played
The accompaniment
It played like so
And then like that
It was the prettiest,
The simplest too
Of all the melodies
Upon my piano, I recovered
The melody of forgotten times