Paroles et traduction Dorothy - Clessidra

Passa il tempo ed è sabbia sulla testa
Niente candeline, non ho voglia di far festa in mezzo alla tempesta
Passa il tempo ed è sabbia sulla testa
Tra capelli bianchi e primi affanni solo il ricordo resta
Dei bei tempi andati, non son mai ritornati
Dagli amici persi, ai baci mai dati
Le parole non dette, i sorrisi mancati
Tiro somme sul presente ma con scarsi risultati
Clessidra, non senti le grida
Ogni giorno è una sfida, si salvi chi può
Clessidra, non senti le grida
Ogni giorno è una sfida, io mi salverò
Più passa il tempo e più non mi capisco
I miei sbagli sulla pelle come bolle di zanzare
Inizio a grattare, ma non se ne vogliono andare
Sono rinchiuso in una stanza
Il tempo passa e scappa, non ho una mappa
Sono uno zombie, provo a correre, affronto questa situazione
Lotto con me stesso per sconfiggere il mio dolore
Dei bei tempi andati, non son mai ritornati
Dagli amici persi, ai baci mai dati
Le parole non dette, i sorrisi mancati
Per ogni porta che hanno chiuso ce n′è un'altra aperta avanti
Clessidra, non senti le grida
Ogni giorno è una sfida, si salvi chi può
Clessidra, non senti le grida
Ogni giorno è una sfida, io mi salverò
È come un′ombra che ti copre gli occhi
Ma questo sole non ci scalderà
Inermi contiamo questi rintocchi che scorrono
Se resto fermo qui, se resto fermo immobile
A guardare questo cielo
Non puoi nascondermi, non puoi nascondermi da chi
Non vuole trovarmi
Se resto fermo qui, se resto fermo immobile
A guardare questo cielo
Non puoi nascondermi, non puoi nascondermi da chi
Non vuole trovarmi
È come un'ombra che ti copre gli occhi
Ma questo sole non ci scalderà
Inermi contiamo questi rintocchi che ci catturano
Clessidra, non senti le grida
Ogni giorno è una sfida, si salvi chi può
Clessidra, non senti le grida
Ogni giorno è una sfida, io mi salverò
Clessidra, non senti le grida
Ogni giorno è una sfida, si salvi chi può
Clessidra, non senti le grida
Ogni giorno è una sfida, io mi salverò

Проходит время и песок на голове
Никаких свечей, я не хочу праздновать среди бури
Проходит время и песок на голове
Между белыми волосами и ранними муками остается только память
Хорошие времена прошли, они никогда не возвращались
От потерянных друзей, до поцелуев, которые никогда не давали
Невысказанные слова, пропущенные улыбки
Стрельба суммы на настоящем, но с плохими результатами
Песочные часы, вы не слышите криков
Каждый день это вызов, спасите себя, кто может
Песочные часы, вы не слышите криков
Каждый день это вызов, я спасу себя
Чем больше проходит время, тем больше я не понимаю
Мои ошибки на коже, как комариные пузыри
Я начинаю царапаться, но они не хотят уходить
Я заперт в комнате
Время идет и убегает, у меня нет карты
Я зомби, я пытаюсь бежать, я сталкиваюсь с этой ситуацией
Я борюсь с собой, чтобы победить мою боль
Хорошие времена прошли, они никогда не возвращались
От потерянных друзей, до поцелуев, которые никогда не давали
Невысказанные слова, пропущенные улыбки
Для каждой двери, которую они закрыли, есть еще одна открытая впереди
Песочные часы, вы не слышите криков
Каждый день это вызов, спасите себя, кто может
Песочные часы, вы не слышите криков
Каждый день это вызов, я спасу себя
Это как тень, закрывающая глаза
Но это солнце не согреет нас
Беззащитные сосчитаем эти струящиеся куранты
Если я остаюсь здесь, Если я остаюсь неподвижным
Глядя на это небо
Вы не можете скрыть меня, вы не можете скрыть от кого
Он не хочет меня найти.
Если я остаюсь здесь, Если я остаюсь неподвижным
Глядя на это небо
Вы не можете скрыть меня, вы не можете скрыть от кого
Он не хочет меня найти.
Это как тень, закрывающая глаза
Но это солнце не согреет нас
Беспомощные мы подсчитываем эти куранты, которые захватывают нас
Песочные часы, вы не слышите криков
Каждый день это вызов, спасите себя, кто может
Песочные часы, вы не слышите криков
Каждый день это вызов, я спасу себя
Песочные часы, вы не слышите криков
Каждый день это вызов, спасите себя, кто может
Песочные часы, вы не слышите криков
Каждый день это вызов, я спасу себя