Paroles et traduction Dorothy - Nuvole

Nuvole

Libero
In caduta
Senza un...
Elastico!
Pensieri e parole scorrono le ore
Respiri aria che sembra plastica
La tua bocca si muove, non emette rumore
Vivi in soluzione chimica
Guidi su una strada di nebbia
Respiri soltanto granelli di sabbia
Rapido e silenzioso
Cerchi un rimedio al troppo freddo
La tua mente è sotto assedio
Troppa saliva, nessun sapore
Pensi che sia come fantasia
Uscire fuori dal buio
Petrolio plastisco
Pensi che sia fantasia
Uscire fuori dal buio
Ma ha smesso di piovere, mi sveglio da un coma
Nuvole corrono oggi qui a Roma
Libero dai pensieri e dal coma
Nuvole corrono oggi qui a Roma
Libero
In caduta
Senza un...
Elastico
Rapido verso un impatto
Tragico
Mi distraggo, vado a una festa
Troppa saliva, nessun sapore
Pensi che sia come fantasia
Uscire fuori dal buio
Ma ha smesso di piovere...
′FANCULO IL COMA!
Nuvole corrono oggi qui a Roma
Libero dai pensieri e dal coma
Nuvole corrono oggi qui a Roma
Respiri a fatica, ti senti svenire
Mente che cerca riposo, ma in ansia
Come la notte prima di uno sposo
Come le stupide paure d'infanzia
Indeciso
Manca il sorriso
Demoni che attaccano senza preavviso
Ma è solo un brutto sogno
Risveglio drastico
Basta aspettare che tanto nuvole!
Nuvole corrono, Nuvole corrono!
Nuvole corrono oggi qui a Roma
Libero dai pensieri e dal coma
Nuvole corrono...
Oggi qui a Roma!

Clouds

Free
Falling
Without a...
Rubber band!
Thoughts and words flowing by the hours
You're breathing in air that feels like plastic
Your mouth is moving, but no sound is passing
You're living in a chemical solution
You're driving on a road of fog
You're breathing in nothing but grains of sand
Fast and silent
You're searching for a cure to the bitter cold
Your mind is under siege
Too much spit, and it tastes like nothing at all
You think this must be what it's like to be
Climbing out of the dark
Plastic petrol
You think this must be what it's like to be
Climbing out of the dark
But the rain has stopped, I'm waking from a coma
Clouds are racing by today in Rome
Free from thoughts and from a coma
Clouds are racing by today in Rome
Free
Falling
Without a...
Rubber band
Fast towards a crash
Tragic
I'm getting distracted, going to a party
Too much spit, and it tastes like nothing at all
You think this must be what it's like to be
Climbing out of the dark
But the rain has stopped...
'SCREW THE COMA!
Clouds are racing by today in Rome
Free from thoughts and from a coma
Clouds are racing by today in Rome
You're breathing shallow, you feel faint
Mind that's seeking rest, but restless
Like the night before a wedding
Like the stupid childhood fears
Indecisive
Smile's missing
Demons attacking without any warning
But it's just a bad dream
Wake up drastic
Just wait enough for clouds!
Clouds are racing, Clouds are racing!
Clouds are racing by today in Rome
Free from thoughts and from a coma
Clouds are racing...
Today in Rome!