Paroles et traduction Dorothy - Secondi molesti

Secondi molesti

Sono la lama che ti entra dentro,
Sono il discorso del premio perso.
Che bello!
Perché applausi e sorrisi li trovi dietro l′angolo,
Se impari bene a recitare
Perché la vita è una scelta
Da che parte stare?
Nella lotta infinita tra bene e male
Perché qua tutto ciò che conta
E' apparire...

Sono il discorso del primo tempo
Sono passato per dirti
Che non c′è scampo
Mi han detto che l'indifferenza è l'arma migliore...
Per non provare dolore!
Giù lacrime e cazzotti
Torniamo indietro con la coda tra le gambe
Fingendoci attori
Provando a rompere il cemento
"Con un bel mazzo di fiori"

RIT 1
RIT 2

Secondi molesti
Che non vogliono andare via
Minuti trascorsi
Sul filo del rasoio
Momenti molesti
Da solo con la mia mente
Assente è il corpo
Non risponde ai comandi

Тягостные секунды

Я — лезвие, пронзающее тебя,
Я — речь о потерянной награде.
Как это прекрасно!
Ведь тебе аплодируют и улыбаются за углом,
Если ты хорошо умеешь играть,
Ведь жизнь — это выбор
На чьей ты стороне?
В извечной борьбе добра и зла
Ведь тут важно только
Казаться...

Я — речь в первом тайме
Я пришел сказать тебе,
Что спасения нет
Мне сказали, что равнодушие — лучшее оружие...
Чтобы не чувствовать боли!
Выплакались, подрались
Возвращаемся, поджав хвост
Притворяясь актерами,
Пытаясь разбить бетон
"Большим букетом цветов"

ПРИПЕВ 1
ПРИПЕВ 2

Томительные секунды,
Что не хотят уходить
Прошедшие минуты,
Проведенные на лезвии бритвы
Невыносимые мгновения,
Наедине со своими мыслями
Тело отсутствует,
Не реагирует на команды