Paroles et traduction Dorothy - Szívparancsolat

Szívparancsolat

Ülök a semmit nézve indulnom kéne végre új nap vár.
Hidd el nem így akartam elmondani egy dalban még is könnyebb talán.
A szívnek parancsolni kár.
Ha dobban menni muszáj.
Új szív egy új napra ébred tüzet szít és semmi mást nem kérek.
Csak perzseljen fel és úgy égjek el hogy akarjon mindig újból és még egyszer.
Ne félts bármit kibírok.
Most is örömömben sírok.
Higyj nekem érzem hogy újra élek.
Nem várok tovább lépek.
Engedd el a kezem.
A szívnek parancsolni kár.
Ha dobban menni muszály.
Új szív egy új napra ébred tüzet szít és semmi mást nem kérek.
Csak perzseljen fel és úgy égjek el hogy akarjon mindig újból és még egyszer!
Új szív egy új napra ébred.
Tüzet szít és semmi mást nem kérek.
Csak perzseljen fel és úgy égjek el hogy akarjon mindig újból és még egyszer.
Új szív egy új napra ébred tüzet szít és semmi mást nem kérek csak perzseljen fel és úgy égjek el hogy akarjon mindig újból és még egyszer.
Új szív egy új napra ébred tüzet szít és semmi mást nem kérek caak perzseljen fel és úgy égjek el hogy akarjon mindig újból és még egyszer!

Heart Order

I'm sitting and staring into nothingness, I should really leave, a new day awaits.
Believe me, I didn't want it to be like this, but I guess it's easier to say it in a song.
It's useless to command the heart.
When it beats, it must move.
A new heart awakens to a new day, igniting a fire, and I ask for nothing more.
Just let it burn me, and let me burn so fiercely that it always wants to do it again and again.
Don't worry, I can handle anything.
Even now, I cry with joy.
Trust me, I feel alive again.
I won't wait any longer, I'm moving on.
Let go of my hand.
It's useless to command the heart.
When it beats, it must move.
A new heart awakens to a new day, igniting a fire, and I ask for nothing more.
Just let it burn me, and let me burn so fiercely that it always wants to do it again and again!
A new heart awakens to a new day.
Igniting a fire, and I ask for nothing more.
Just let it burn me, and let me burn so fiercely that it always wants to do it again and again.
A new heart awakens to a new day, igniting a fire, and I ask for nothing more, just let it burn me, and let me burn so fiercely that it always wants to do it again and again.
A new heart awakens to a new day, igniting a fire, and I ask for nothing more, just let it burn me, and let me burn so fiercely that it always wants to do it again and again!