Paroles et traduction Dorothée feat. Les Récréamis - Sur le pont d'Avignon

Sur le pont d'Avignon

Sur le pont d'Avignon
On y danse, on y danse
Sur le pont d'Avignon
On y danse, tous en rond

Les beaux messieurs font comme ça
Et puis encore comme ça

Sur le pont d'Avignon
On y danse, on y danse
Sur le pont d'Avignon
On y danse, tous en rond

Les belles dames font comme ça
Et puis encore comme ça

Sur le pont d'Avignon
On y danse, on y danse
Sur le pont d'Avignon
On y danse, tous en rond

Ils font ensemble comme ça
Et puis encore comme ça

Sur le pont d'Avignon
On y danse, on y danse
Sur le pont d'Avignon
On y danse, tous en rond

Sur le pont d'Avignon
On y danse, on y danse
Sur le pont d'Avignon
On y danse, tous en rond

On the bridge of Avignon

On the bridge of Avignon
We dance, we dance
On the bridge of Avignon
We dance, all in a circle

The handsome gentlemen do this
And then again like this

On the bridge of Avignon
We dance, we dance
On the bridge of Avignon
We dance, all in a circle

The beautiful ladies do this
And then again like this

On the bridge of Avignon
We dance, we dance
On the bridge of Avignon
We dance, all in a circle

They do it together like this
And then again like this

On the bridge of Avignon
We dance, we dance
On the bridge of Avignon
We dance, all in a circle

On the bridge of Avignon
We dance, we dance
On the bridge of Avignon
We dance, all in a circle