Paroles et traduction Dorsey Burnette - (There Was A) Tall Oak Tree
(There
Was
a)
Tall
Oak
Tree
(Там
был)
высокий
дуб.
Dorsey
Burnette
Дорси
Бернетт
There
was
a
tall
oak
tree
Там
был
высокий
дуб,
That
loved
a
babblin?
brook,
который
любил
журчащий
ручей.
And
the
babblin?
brook
А
болтовня?
ручей
Loved
the
mountain
high,
Любил
гору
высокую,
Anf
the
mountain
high
АНФ
гора
высокая
Loved
the
sky
above.
Любила
небо
над
головой.
The
Creator
looked
down
Создатель
посмотрел
вниз.
And
saw
everything
was
love,
love,
love.
И
увидел,
что
все
вокруг-любовь,
любовь,
любовь.
No,
he
took
a
bone
Нет,
он
взял
кость.
And
a
piece
of
mud
--
И
кусок
грязи
...
He
made
a
man
and
a
woman
Он
создал
мужчину
и
женщину.
To
be
flesh
and
blood.
Быть
плотью
и
кровью.
And
then
along
came
the
devil
А
потом
появился
дьявол.
Up
out
of
the
ground
--
Из-под
земли
...
He
tempted
the
woman,
Он
искушал
женщину,
And
that
spread
sin
all
round,
all
round,
all
round.
И
это
распространяло
грех
повсюду,
повсюду,
повсюду.
Now,
if
shed
left
that
apple
А
теперь,
если
бы
шед
оставил
это
яблоко
...
On
that
apple
tree,
На
той
яблоне
Thered
be
no
tears
or
sorrow,
Не
будет
ни
слез,
ни
печали.
Wed
live
eternally.
Мы
будем
жить
вечно.
And
then
along
came
Man
А
потом
появился
человек.
And
chopped
the
oak
tree
down
И
срубил
дуб.
And
now
the
babblin?
brook
А
теперь
болтовня?
ручей
Is
solid
ground.
Это
твердая
почва.
And
now
the
mountain
high
А
теперь
гора
высока.
Dont
stand
so
high,
Не
стой
так
высоко,
And
theres
a
cloud
of
smoke
А
то
будет
облако
дыма.
That
covers
up
the
clear
blue
sky.
Она
скрывает
чистое
голубое
небо.
There
was
a
tall
oak
tree,
Там
был
высокий
дуб.
There
was
a
tall
oak
tree,
Там
был
высокий
дуб.
There
was
a
tall
oak
tree.
From:
"Roy
T.
O'Conner"
Там
стоял
высокий
дуб.
от:
"Рой
т.
О'Коннер".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.