Paroles et traduction Dorthe Kollo - Ein rosaroter Apfelbaum
Ein
Rosaroter
Apfelbaum
A
pink
apple
tree
Im
Garten
meiner
Träume
In
the
garden
of
my
dreams
Hat
goldene
Früchte
die
sind
zuckersüß
Has
golden
fruits
that
are
sugary
sweet
Bam
Bam
Bam
Bam
Bam
Bam
Bam
Bam
Ein
Rosaroter
Apfelbaum
A
pink
apple
tree
Im
Garten
meiner
Träume
In
the
garden
of
my
dreams
Ist
die
Geschichte
aus
meinem
Paradies
Is
the
story
from
my
paradise
Ich
bin
verliebt
I'm
in
love
Wie
nie
im
Leben
Like
never
before
Seit
Tagen
weiß
ich
wirklich
nicht
mehr
aus
noch
ein
For
days
I
really
don't
know
what's
what
Mein
armes
Herz,
fängt
an
zu
beben
My
poor
heart,
it
starts
to
tremble
Ein
Blitz
aus
heiteren
Wolken
kann
nicht
schlimmer
sein
A
bolt
from
the
blue
can't
be
worse
Und
jede
Nacht,
mache
ich
kein
Auge
zu
And
every
night,
I
don't
close
my
eyes
Schuld
ganz
allein,
allein
daran
bist
The
blame
is
all,
all
on
you
Du,
Du,
Du,
Du,
Du,
Du,
Du,
Du,
Du,
Du,
Du,
Du,
Du
You,
You,
You,
You,
You,
You,
You,
You,
You,
You,
You,
You,
You
Ein
Rosaroter
Apfelbaum
A
pink
apple
tree
Im
Garten
meiner
Träume
In
the
garden
of
my
dreams
Hat
goldene
Früchte
die
sind
zuckersüß
Has
golden
fruits
that
are
sugary
sweet
Bam
Bam
Bam
Bam
Bam
Bam
Bam
Bam
Ein
Rosaroter
Apfelbaum
A
pink
apple
tree
Im
Garten
meiner
Träume
In
the
garden
of
my
dreams
Ist
die
Geschichte
aus
meinem
Paradies
Is
the
story
from
my
paradise
Und
jeder
Tag,
den
ich
erlebe
And
every
day,
that
I
experience
An
dem
du
abends
ein
paar
Stunden
bei
mir
bist
When
you
are
with
me
for
a
few
hours
in
the
evening
Der
ist
für
mich,
als
ob
ich
schwebe
It's
like
I'm
floating
for
me
Weil
jeder
Kuss
von
Dir
der
7.Himmel
ist
Because
every
kiss
from
you
is
heaven
Ich
mach
dabei,
wie
im
Traum
die
Augen
zu
I
do
like
in
a
dream,
close
my
eyes
Was
auch
geschieht
Whatever
happens
Die
Wirklichkeit
bist
The
reality
is
Du,
Du,
Du,
Du,
Du,
Du,
Du
You,
You,
You,
You,
You,
You,
You
Ein
Rosaroter
Apfelbaum
A
pink
apple
tree
Im
Garten
meiner
Träume
In
the
garden
of
my
dreams
Hat
goldene
Früchte
die
sind
zuckersüß
Has
golden
fruits
that
are
sugary
sweet
Bam
Bam
Bam
Bam
Bam
Bam
Bam
Bam
Ein
Rosaroter
Apfelbaum
A
pink
apple
tree
Im
Garten
meiner
Träume
In
the
garden
of
my
dreams
Ist
die
Geschichte
aus
meinem
Paradies
Is
the
story
from
my
paradise
Ist
die
Geschichte
aus
meinem
Paradies
Is
the
story
from
my
paradise
Évaluez la traduction
1
Häng nicht alles an die große Glocke
2 Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer
3 Darauf fall' ich nicht rein
4 Was ist bloß mit dem Torero los?
5 Glück und Glas
6 Dip-Di-Dip (Du passt gut zu mir)
7 Jean-Roberto und Denise
8 Junger Mann mit roten Rosen
9 Sind Sie der Graf von Luxemburg?
10 Mini Hot Pants
11 Er war Student in Heidelberg
12 Cumbaya Cumbayon
13 Tobago-Helloh
14 Ein ganz Schlauer war Herr Schopenhauer
15 Ein rosaroter Apfelbaum
16 Chilli-Pfeffer
17 Heut' oder nie
18 Du bringst Sonne in ein Herz
19 Wärst du doch in Düsseldorf geblieben
20 Lass' doch die alten Geschichten
21 Blondes Haar am Paletot
22 Sein wahres Gesicht
23 Jeder Schotte
24 Frag' jedes Mädchen
2 Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer
3 Darauf fall' ich nicht rein
4 Was ist bloß mit dem Torero los?
5 Glück und Glas
6 Dip-Di-Dip (Du passt gut zu mir)
7 Jean-Roberto und Denise
8 Junger Mann mit roten Rosen
9 Sind Sie der Graf von Luxemburg?
10 Mini Hot Pants
11 Er war Student in Heidelberg
12 Cumbaya Cumbayon
13 Tobago-Helloh
14 Ein ganz Schlauer war Herr Schopenhauer
15 Ein rosaroter Apfelbaum
16 Chilli-Pfeffer
17 Heut' oder nie
18 Du bringst Sonne in ein Herz
19 Wärst du doch in Düsseldorf geblieben
20 Lass' doch die alten Geschichten
21 Blondes Haar am Paletot
22 Sein wahres Gesicht
23 Jeder Schotte
24 Frag' jedes Mädchen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.