Paroles et traduction Dory de Oliveira - Delete nos Machistas
Já
era,
as
mina
tão
na
rua
fera
Уже
был,
в
шахту
так,
на
улице
зверь
É
o
buum
conexão
fechando
ideias
Это
buum
соединение,
закрывая
идеи
É
o
levante
de
quem
cansou
de
ser
tirada
(há
há
há)
Это
восстание
тех,
кто
устал
быть
сделана
(есть
есть
есть)
Hoje
sou
eu
que
dou
risada
Сегодня
я
смеяться,
Já
era,
as
mina
tão
na
rua
fera
Уже
был,
в
шахту
так,
на
улице
зверь
É
o
buum
conexão
fechando
ideias
Это
buum
соединение,
закрывая
идеи
É
o
levante
de
quem
cansou
de
ser
tirada
(há
há
há)
Это
восстание
тех,
кто
устал
быть
сделана
(есть
есть
есть)
Carregam
suas
armas
Носят
оружие
Foda-se
comigo
é
poucas
e
sempre
foi
assim
Ебать
со
мной,
мало
и
это
всегда
так
было
Mete
o
pé
ou
vem
Удерживай
ноги
или
поставляется
Não
atrapalha
o
caminho
Не
нарушает
пути
Delete
nos
machistas
Delete
в
мачо
Tem
mina
na
pista
Есть
шахты
на
трассе
No
poder
na
luta
incomodando
sim
В
силу
в
борьбе
беспокоит
да
Não
é
disputa
fi
é
merecimento
Это
не
спор
fi
годности
E
tenho
orgulho
e
é
nosso
por
direito
И
я
с
гордостью,
и
это
наше
право
Só
não
vem
tumultuar
Только
не
приходит
засорения
Colar
pra
tirar
Вставьте
тебя
отнять
Encostar
pra
arrastar
Касаться
тебя
перетащить
Diminuir
a
nossa
luta
Уменьшение
наша
борьба
Respeito
é
a
primeira
regra
Уважение-это
первое
правило
Coragem
vai
Мужество
будет
Aqui
não
vai
ter
trégua
Здесь
не
будет
иметь
загранпаспорт
Chega
de
queda
é
o
fim
da
zorra
Прибывает
на
падение-это
конец
тележки
Eu
não
vim
pra
organizar
Я
не
пришел,
для
тебя
организовать
Vim
pra
quebrar
a
porra
toda
Vim
pra
сломать
сперму
все
Já
era,
as
mina
tão
na
rua
fera
Уже
был,
в
шахту
так,
на
улице
зверь
É
o
buum
conexão
fechando
ideias
Это
buum
соединение,
закрывая
идеи
É
o
levante
de
quem
cansou
de
ser
tirada
(há
há
há)
Это
восстание
тех,
кто
устал
быть
сделана
(есть
есть
есть)
Hoje
sou
eu
que
dou
risada
Сегодня
я
смеяться,
Já
era,
as
mina
tão
na
rua
fera
Уже
был,
в
шахту
так,
на
улице
зверь
É
o
buum
conexão
fechando
ideias
Это
buum
соединение,
закрывая
идеи
É
o
levante
de
quem
cansou
de
ser
tirada
Это
восстание
тех,
кто
устал
быть
сделана
Carreguem
suas
armas
Возможность
загружать
свои
оружия
Como
assim
tapa
na
cara?
Так
же
пощечина?
Humilhação
a
mina
ali
caída
Унижение
шахты
там,
падшую
Arrastada
na
multidão
ah
não!
Потащили
в
толпу
ах,
нет!
Ó
o
jogo
virando
machão
О,
игра
обращаясь
machão
É
a
revolta
das
minas
segura
o
rojão
(buum)
Это
восстание
мин
безопасного
петарда
(buum)
Toma
um
gole
do
veneno
e
me
diga
se
é
bom
Делает
глоток
яда
и
скажите
мне,
если
это
хорошо
Perdão
por
que?
compaixão
não
é
meu
dom
Прощение
за
что?
сопереживание-это
не
мой
подарок,
Hoje
não
satanás!
Не
сегодня
сатана!
Pede
pro
seu
mestre
Спрашивает
про
своего
хозяина
A
fita
vai
ser
cobrada
por
todas
nós
Лента
будет
снята
для
всех
нас
Só
não
pode
mina
passar
pano
pra
machista
Просто
не
может
пройти
шахты
ткань
pra
macho
Ai
fode
fia
sem
vocação
pra
submissa
Ai
трахает
fia
без
призвание,
ты
с
покорной
A
luta
é
nossa,
persista,
conquista,
insista
Борьба-это
наша,
упорствует,
завоевание,
настаивайте
Várias
delas
destruindo
essa
droga
sexista!
Несколько
из
них,
разрушающий
этот
препарат
сексистские!
Já
era,
as
mina
tão
na
rua
fera
Уже
был,
в
шахту
так,
на
улице
зверь
É
o
buum
conexão
fechando
ideias
Это
buum
соединение,
закрывая
идеи
É
o
levante
de
quem
cansou
de
ser
tirada
(há
há
há)
Это
восстание
тех,
кто
устал
быть
сделана
(есть
есть
есть)
Hoje
sou
eu
que
dou
risada
Сегодня
я
смеяться,
Já
era,
as
mina
tão
na
rua
fera
Уже
был,
в
шахту
так,
на
улице
зверь
É
o
buum
conexão
fechando
ideias
Это
buum
соединение,
закрывая
идеи
É
o
levante
de
quem
cansou
de
ser
tirada
Это
восстание
тех,
кто
устал
быть
сделана
Carreguem
suas
armas
Возможность
загружать
свои
оружия
E
uns
por
aí
ó
И
друг
т
о
Uns
vacilão
perdido
Друг
vacilão
потеряли
Mais
ou
menos
assim
ó
Более
или
менее
так
же,
о
Diz
que
é
homem
pra
comer
Говорит,
что
это-человек
ты
есть
Homem
pra
gozar
Человек
ты
диплом
Homem
pra
fazer
filho
Человек
мне
сделать
из
сына
Mas
não
quer
assumir
e
nem
cuidar
Но
не
хотите
взять
на
себя
и
не
заботясь
Cê
é
otário,
rapa!
Доверие-это
присоски,
рапа!
Pra
mim
cê
é
vacilão
Для
меня
доверие-это
vacilão
É
homem
pra
arrastar
Это
человек,
чтоб
перетащить
Vídeo
de
mina
na
net
Видео
шахты
в
сети
Como
assim?
Vai
vendo
as
fita
Как
же
так?
Будет
смотреть
на
ленту
Ó
os
tempo
como
que
tá
О,
время,
как
можешь
Que
que
ele
merece?
Что,
что
он
заслуживает?
Cê
merece
perder
a
rola
e
não
ganhar
confete!
Рус
заслуживает
того,
чтобы
потерять
рулоны
и
не
заработать
конфетти!
Delete
nos
machistas
Delete
в
мачо
Delete
nos
machistas
Delete
в
мачо
Delete
nos
machistas
Delete
в
мачо
Delete
nos
machistas
Delete
в
мачо
Delete
nos
machistas
Delete
в
мачо
E
se
perguntarem
diga
que
eu
me
chamo
Dory
de
Oliveira
И
если
спросят,
скажите,
что
я
называю
Dory
de
Oliveira
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dory De Oliveira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.