Paroles et traduction Dosher - Forte E Chiaro

Forte E Chiaro

C'è qualcuno che qua pensa che io di questa merda posso farne anche senza
Ma non sai come sono fatto ho sempre spinto forte e chiaro dal primo contatto
C'è qualcuno che qua pensa che io di questa merda posso farne anche senza
Ma non sai come sono fatto ho sempre spinto forte e chiaro dal primo contatto

Su questi fogli sputo sangue da quando ho iniziato
Cosa ne sai di quello che è stato di ogni sacrificio
Di quello che mi è importato e se non c'è l'ho mai fatta è solo con me che sono incazzato
Quanti treni persi e occasioni mancate
Come i soldi andate per le mie mani bucate
Ma da dietro c'è sempre qualcuno che qua vuole fotterti
Non fa sparire le tracce credendosi il nuovo copperfield
Ho sempre dato tutto senza riceverne mezza
E quando penso a queste storie non sai che amarezza
Il cuore che si ferma ma sono chiaro e limpido come cime in altezza
Io non cerco la fama e non vivo di apparenza vado sempre dritto al punto mirando all'essenza
Io lo faccio con o senza cash te pensa
Perché le vius di YouTube non riempiono la dispensa

C'è qualcuno che qua pensa che io di questa merda posso farne anche senza
Ma non sai come sono fatto ho sempre spinto forte e chiaro dal primo contatto
C'è qualcuno che qua pensa che io di questa merda posso farne anche senza
Ma non sai come sono fatto ho sempre spinto forte e chiaro dal primo contatto

Ho sempre scritto di quello che ogni giorno ho vissuto
Della mia vita le mie strade di chi ho conosciuto
Che certe storie non le metto dentro i pezzi non mi serve fare il grosso
Con i pezzi non ci ho mai vissuto
E tu stai muto che quando scrivi ti dissi
Alle serate la clikka degli arrivisti
E non basta avere i vostri volti tristi
Per fare due pompini e strappare fiat dagli artisti
Non sono un rosicone nemmeno un lecca culo
Che come vedi a venticinque ciò le spalle al muro
Per quel poco che ho i sono fatto il culo
E grazie a dio non devo proprio dir grazie a nessuno
Fermati e riprendi fiato quanto tempo è passato
Ma tu sei come loro
Quando mi scrivi dicendomi che ti sono mancato
Voglio sincerità non una montagna d'oro

C'è qualcuno che qua pensa che io di questa merda posso farne anche senza
Ma non sai come sono fatto ho sempre spinto forte e chiaro dal primo contatto
C'è qualcuno che qua pensa che io di questa merda posso farne anche senza
Ma non sai come sono fatto ho sempre spinto forte e chiaro dal primo contatto

Loud and Clear

Somebody here thinks I can do without this shit
But you don't know how I'm built, I've always pushed hard and clear from the first contact
Somebody here thinks I can do without this shit
But you don't know how I'm built, I've always pushed hard and clear from the first contact

On these pages I've been spitting blood since I started
What do you know about what has been, about every sacrifice
About what mattered to me, and if I never made it, I'm only pissed off with myself
How many trains missed and chances neglected
Like the money gone through my perforated hands
But there's always someone behind who tries to screw you
He doesn't make traces disappear, thinking himself the new Copperfield
I've always given everything without receiving half
And when I think about these stories, you don't know the bitterness
The heart that stops, but I'm clear and limpid as peaks in height
I don't seek fame, I don't live off appearances, I always get straight to the point, aiming at the essence
I do it with or without cash, you think
Because YouTube views don't fill the pantry

Somebody here thinks I can do without this shit
But you don't know how I'm built, I've always pushed hard and clear from the first contact
Somebody here thinks I can do without this shit
But you don't know how I'm built, I've always pushed hard and clear from the first contact

I've always written about what I've lived every day
About my life, the roads I walked, the people I met
That some stories I don't put in the songs, I don't need to play the big shot
I've never lived off the songs
And you stay silent, like when I wrote to you
The clique of social climbers at the parties
And it's not enough to have your sad faces
To give a couple of blow jobs and wring compliments from the artists
I'm not a sycophant, not a brown-noser
That as you can see at twenty-five has his back against the wall
For the little I have, I've busted my hump
And thank God I don't have to thank anyone
Stop and catch your breath, how much time has passed
But you're like them
When you write to me saying you missed me
I want sincerity, not a mountain of gold

Somebody here thinks I can do without this shit
But you don't know how I'm built, I've always pushed hard and clear from the first contact
Somebody here thinks I can do without this shit
But you don't know how I'm built, I've always pushed hard and clear from the first contact