Paroles et traduction Dosseh - Nirvana (YN5)

Nirvana (YN5)

Ouais, ouais
Yuri
Yuri, yeah woh

À mon avis, c'est chacun sa merde, chacun son navire
La vérité c'est qu'tout l'monde te blessera un jour ou l'autre, c'est ça la vie
La seule question qu'j'me pose, pour qui ça vaut la peine de souffrir?
Jusqu'à combien d'années d'prison tu serais prêt à m'couvrir?
Combien d'années d'prison elle serait prête à patienter?
Combien d'années sans toucher l'million avant qu'j'arrête de chanter?
Chaque jour est une nouvelle guerre, j'suis né pour affronter
La putain d'sa mère, la chatte à Ariana Grande

Certains crieront au scandale, et d'autres au génie
J'suis pas un nègre qu'obéi, j'suis un négro béni
On dit qu'la vie d'un homme n'a pas d'prix
Mais touche à un membre de la mif, igo, j't'l'enlève même pour zéro penny
J'ai survécu au dehors, c'est pas l'rap qui va m'baiser
Quand j'suis stressé, j'lis les commentaires de haineux pour m'apaiser
J'suis devenu quelqu'un, le jour où j'ai compris qu'j'étais personne
Cesse de complimenter, parlons biz, parlons belles sommes

La tape sort le 16 mars et c'est la folie
J'ai pas bluffé mon public, j'suis pas d'ceux qui lui mentent
Certains m'reprochent de me battre pour l'argent
Quand eux n'le font que pour l'honneur, mais oh, chacun s'bat pour c'qui lui manque
À ceux qui m'ont aimé, à ceux qui m'ont haï
À ceux qui m'ont aidé, à ceux qui m'ont trahi
Ou j'lève mon verre, ou j'lève mon troisième doigt, t'as l'oix-ch
D'où j'viens c'est plus Walter White que Brandon Walsh

La rue, cette garce qui couche avant les fiançailles
M'man, j'étais pas une pule-cra, juste un gosse un peu influençable
Qui a fait des types les moins fréquentables ses plus grands shrabs
Héroïne, crack, coke, fais pas d'chrome, ça les clients l'savent
45, Orlinz, ma ville, tu connais
Mauvaise graine des Salmones à l'Argonne, la cop, ç'assume c'qu'on est
Si j'crève on dira qu'j'fus ambitieux, plus qu'honnête
J'étais pas parti en couilles, c'est juste que j'apprenais
Et j'me suis mis à rapper, la bouche pleine d'insultes

Comme si j'allais changer l'monde, laisse-moi sur ma péninsule
Chacun son rôle, les voyous braquent, les tains-p' sucent
Et moi j'bande sur d'jolies Africaines et de grosses Allemandes
Quand j'nous vois, j'ai mal au cœur, au point d'y rester
M'ouvrir les veines pour m'purger d'ce poison qu'on m'a injecté
Bien sûr que j'aime mon peuple
Au point d'l'abattre pour le libérer du mal dont il est infesté
Appelle-moi Yuri, appelle-moi Dosseh
C'est pas un blase non, c'est l'nom que la daronne m'a nné-do
Perestroïka c'est l'projet

Il sort le 16 mars, sors-toi les doigts du cul, il est déjà en préco'
Cace-dèdi à tous les mecs avec qui j'ai grandi
Même ceux avec qui j'm'entends plus
45, Orlinz

Nirvana (YN5)

Yeah, yeah
Yuri
Yuri, yeah whoa

In my opinion, it's everyone for themselves, every man for himself
The truth is, everyone will hurt you one day or another, that's life
The only question I ask myself is, for whom is it worth suffering?
How many years in prison would you be willing to cover for me?
How many years in prison would she be willing to wait?
How many years without touching a million before I stop singing?
Every day is a new war, I was born to fight
For fuck's sake, Ariana Grande's pussy

Some will cry scandal, others genius
I'm not a black man who obeys, I'm a blessed black man
They say a man's life is priceless
But touch a member of the fam, yo, I'll take it even for zero pennies
I survived the outside, it's not rap that's gonna kill me
When I'm stressed, I read hateful comments to calm down
I became someone the day I realized I was no one
Stop complimenting, let's talk business, let's talk big bucks

The tape drops March 16th and it's crazy
I didn't bluff my audience, I'm not one to lie to them
Some people criticize me for fighting for money
When they only do it for the honor, but oh well, everyone fights for what they lack
To those who loved me, to those who hated me
To those who helped me, to those who betrayed me
Either I raise my glass, or I raise my middle finger, it's your choice
Where I come from, it's more Walter White than Brandon Walsh

The street, that bitch who sleeps around before engagement
Mom, I wasn't a crackwhore, just a kid a little impressionable
Who made the least respectable guys his biggest homies
Heroin, crack, coke, don't do meth, the customers know it
45, Orlinz, my city, you know it
Bad seeds from Salmones to Argonne, the cops, they assume what we are
If I die they'll say I was ambitious, more than honest
I wasn't going crazy, I was just learning
And I started rapping, my mouth full of insults

As if I was going to change the world, leave me on my peninsula
Everyone has their role, thugs rob, snitches suck
And me, I'm hanging out with pretty African girls and big German girls
When I see us, I'm sick to my stomach, to the point of staying there
Opening my veins to purge myself of this poison they injected us with
Of course, I love my people
To the point of killing them to free them from the evil they are infested with
Call me Yuri, call me Dosseh
It's not a nickname, no, it's the name my mama gave me
Perestroika is the project

It's out March 16th, get your ass up, it's already on pre-order
Shout out to all the guys I grew up with
Even the ones I don't talk to anymore
45, Orlinz