Paroles et traduction Dosseh feat. Booba - MQTB
Ce
soir
j'fais
l'tour
de
chaque
boîte
Сегодня
вечером
я
осматриваю
каждую
коробку
J'serre
une
'tasse
de
chaque
race
Я
сжимаю
чашку
каждой
породы
Reconnaissant
m'souviens
d'chaque
passe
Благодарный,
я
помню
каждый
проход
Rancunier
m'souviens
d'chaque
crasse
Обиженный,
я
помню
каждую
грязь.
T'as
un
gros
cul
mais
t'as
pas
d'classe
У
тебя
большая
задница,
но
у
тебя
нет
класса
J'fais
l'cash,
eux
ils
jacassent
Я
зарабатываю
деньги,
они
занимаются
сексом.
On
n'parle
pas
d'eux
s'ils
font
pas
d'clash
Мы
не
говорим
о
них,
если
они
не
вступают
в
конфликт
On
n'parle
pas
d'eux
s'ils
font
pas
d'clash
Мы
не
говорим
о
них,
если
они
не
вступают
в
конфликт
Ce
soir
j'fais
l'tour
de
chaque
boîte
Сегодня
вечером
я
осматриваю
каждую
коробку
J'serre
une
'tasse
de
chaque
race
Я
сжимаю
чашку
каждой
породы
Reconnaissant
m'souviens
d'chaque
passe
Благодарный,
я
помню
каждый
проход
Rancunier
m'souviens
d'chaque
crasse
Обиженный,
я
помню
каждую
грязь.
T'as
un
gros
cul
mais
t'as
pas
d'classe
У
тебя
большая
задница,
но
у
тебя
нет
класса
J'fais
l'cash,
eux
ils
jacassent
Я
зарабатываю
деньги,
они
занимаются
сексом.
On
n'parle
pas
d'eux
s'ils
font
pas
d'clash
Мы
не
говорим
о
них,
если
они
не
вступают
в
конфликт
On
n'parle
pas
d'eux
s'ils
font
pas
d'clash
Мы
не
говорим
о
них,
если
они
не
вступают
в
конфликт
Qui
te
baise?
Qui
te
baise?
Qui
te
baise?
Кто
тебя
поцелует?
Кто
тебя
поцелует?
Кто
тебя
поцелует?
Qui
te
baise?
Qui
te
baise?
Qui
te
baise?
Кто
тебя
поцелует?
Кто
тебя
поцелует?
Кто
тебя
поцелует?
Qui
te
baise?
Qui
te
baise?
Qui
te
baise?
Кто
тебя
поцелует?
Кто
тебя
поцелует?
Кто
тебя
поцелует?
Qui
te
baise?
Qui
te
baise?
Qui
te
baise?
Кто
тебя
поцелует?
Кто
тебя
поцелует?
Кто
тебя
поцелует?
J'veux
juste
savoir
mais
qui
te
baise?
Я
просто
хочу
знать,
но
кто
тебя
поцелует?
J'veux
juste
savoir
mais
qui
te
baise?
Я
просто
хочу
знать,
но
кто
тебя
поцелует?
J'ai
grandi
sur
du
Demon
One,
j'parlais
d'mon
passé
d'malhonnête
Я
вырос
на
Демоне
один,
я
говорил
о
своем
нечестном
прошлом
T'as
commencé
l'rap
derrière
ton
Mac,
moi,
à
ton
âge,
j'étais
aux
hebs
Ты
начал
рэп
за
своим
Mac,
я
в
твоем
возрасте
был
в
хебсе.
On
porte
des
grosses
chaînes,
on
baise
des
grosses
chiennes
Мы
носим
большие
цепи,
мы
поцелуй
толстых
Суок
Que
tu
viennes
du
Bronx
ou
d'Saint-Étienne,
fais
pas
des
tiennes
Приезжаешь
ли
ты
из
Бронкса
или
Сент-Этьена,
не
делай
своих.
J'allais
embarquer
trois
latinas,
les
gows
ont
Googlé
mon
se-bla
Я
собирался
посадить
на
борт
трех
латиноамериканцев,
ребята
погуглили
мою
жизнь.
Le
cours
de
leurs
schnecks
a
explosé
Курс
их
шнеков
взорвался
Ça
m'a
coûté
10
bouteilles
de
rosé
Это
стоило
мне
10
бутылок
розового
вина
Aucune
bien
sûr
fut
engrossée
Конечно,
никто
не
был
поглощен
MQTB,
demande
à
Dosseh
MQTB,
спроси
Доссе
Elle
a
mes
enfants
dans
le
gosier
У
нее
мои
дети
в
глотке
Sur
tout
l'rap
français,
j'ai
des
dossiers
По
всему
французскому
рэпу
у
меня
есть
записи
J'la
rappelle
plus,
elle
a
grossi
Я
ей
больше
не
напоминаю,
она
стала
больше.
Paris,
c'est
loin
et
moi
aussi
Париж
- это
далеко,
и
я
тоже.
Si
y'a
embrouille,
on
négocie
pas
Если
что-то
не
так,
мы
не
будем
вести
переговоры
T'as
pas
d'quoi
nourrir
un
Tamagotchi
Тебе
нечем
кормить
тамагочи
J'turn
up
dans
ton
cavu,
si
j'te
donne
l'heure,
tu
perds
la
vue
Я
появлюсь
в
твоем
убежище,
если
я
дам
тебе
время,
ты
потеряешь
зрение.
J'turn
up
dans
ton
cavu,
si
j'te
donne
l'heure,
tu
perds
la
vue
Я
появлюсь
в
твоем
убежище,
если
я
дам
тебе
время,
ты
потеряешь
зрение.
Trois
mojitos,
j'sors
pepito,
dame
un
besito,
pute
Три
мохито,
я
выхожу
из
Пепито,
леди
бесито,
шлюха
P'tit
pont
dans
la
schneck
à
Linda
or
je
force,
j'vais
droit
au
but
Мост
через
шнек
в
Линде
или
я
заставляю,
я
иду
прямо
к
делу
Je
fais
chauffer
les
Barilla,
j'garde
la
che-pê,
j'fais
des
push-ups
Я
разогреваю
бочки,
держу
вещи
наготове,
отжимаюсь
Nouveau
Bentley,
je
vais
pull-up,
ta
tchoin
m'attend
sans
sa
culotte
Новый
Бентли,
я
собираюсь
подтянуться,
твоя
любовь
ждет
меня
без
трусиков
Ce
soir
j'fais
l'tour
de
chaque
boîte
Сегодня
вечером
я
осматриваю
каждую
коробку
J'serre
une
'tasse
de
chaque
race
Я
сжимаю
чашку
каждой
породы
Reconnaissant
m'souviens
d'chaque
passe
Благодарный,
я
помню
каждый
проход
Rancunier
m'souviens
d'chaque
crasse
Обиженный,
я
помню
каждую
грязь.
T'as
un
gros
cul
mais
t'as
pas
d'classe
У
тебя
большая
задница,
но
у
тебя
нет
класса
J'fais
l'cash,
eux
ils
jacassent
Я
зарабатываю
деньги,
они
занимаются
сексом.
On
n'parle
pas
d'eux
s'ils
font
pas
d'clash
Мы
не
говорим
о
них,
если
они
не
вступают
в
конфликт
On
n'parle
pas
d'eux
s'ils
font
pas
d'clash
Мы
не
говорим
о
них,
если
они
не
вступают
в
конфликт
Ce
soir
j'fais
l'tour
de
chaque
boîte
Сегодня
вечером
я
осматриваю
каждую
коробку
J'serre
une
'tasse
de
chaque
race
Я
сжимаю
чашку
каждой
породы
Reconnaissant
m'souviens
d'chaque
passe
Благодарный,
я
помню
каждый
проход
Rancunier
m'souviens
d'chaque
crasse
Обиженный,
я
помню
каждую
грязь.
T'as
un
gros
cul
mais
t'as
pas
d'classe
У
тебя
большая
задница,
но
у
тебя
нет
класса
J'fais
l'cash,
eux
ils
jacassent
Я
зарабатываю
деньги,
они
занимаются
сексом.
On
n'parle
pas
d'eux
s'ils
font
pas
d'clash
Мы
не
говорим
о
них,
если
они
не
вступают
в
конфликт
On
n'parle
pas
d'eux
s'ils
font
pas
d'clash
Мы
не
говорим
о
них,
если
они
не
вступают
в
конфликт
Qui
te
baise?
Qui
te
baise?
Qui
te
baise?
Кто
тебя
поцелует?
Кто
тебя
поцелует?
Кто
тебя
поцелует?
Qui
te
baise?
Qui
te
baise?
Qui
te
baise?
Кто
тебя
поцелует?
Кто
тебя
поцелует?
Кто
тебя
поцелует?
Qui
te
baise?
Qui
te
baise?
Qui
te
baise?
Кто
тебя
поцелует?
Кто
тебя
поцелует?
Кто
тебя
поцелует?
Qui
te
baise?
Qui
te
baise?
Qui
te
baise?
Кто
тебя
поцелует?
Кто
тебя
поцелует?
Кто
тебя
поцелует?
J'veux
juste
savoir
mais
qui
te
baise?
Я
просто
хочу
знать,
но
кто
тебя
поцелует?
J'veux
juste
savoir
mais
qui
te
baise?
Я
просто
хочу
знать,
но
кто
тебя
поцелует?
Yeah,
les
verres
sont
fumés
pour
cacher
les
cernes
Да,
очки
закопчены,
чтобы
скрыть
темные
круги.
Eau
de
feu
pour
enflammer
les
scènes
Огненная
вода
для
разжигания
сцен
J'prends
le
pouvoir
à
la
Boumédiène
Я
беру
власть
в
Ла-Бумедьене.
Tiep
bou
dien
et
j'suis
prêt
pour
les
ken
Тьеп
бу
Дьен,
и
я
готов
к
встрече
с
ними
Chaque
jour,
je
prie
pour
que
Dieu
m'apaise
Каждый
день
я
молюсь,
чтобы
Бог
успокоил
меня
Chaque
jour,
elle
m'supplie
pour
que
je
la
baise
Каждый
день
она
умоляет
меня
поцеловать
ее
Le
chassé
du
gauche
est
de
Yaoundé
Погоня
слева
находится
в
Яунде
Patate
du
droit
est
sénégalaise
Картошка
права-сенегальская
Grosse
casa
dans
rê-zê-ve-ze
Гросс
Каса
в
ре-Зе-ве-Зе
Pose
l'classe
A
dans
ste-ze-vé-zé
Поза
класса
А
в
стиле
сте-Зе-ве-Зе
Swag
d'enculé,
flow
de
baisé
Поцелуй
в
жопу,
трахнул
поток
J'emprunterai
rien
quand
j'vais
cre-ze-ve-zé
Я
ничего
не
возьму,
когда
пойду
кре-Зе-ве-Зе.
J'suis
plus
Ashley
Graham
que
Bella
Hadid
Я
больше
Эшли
Грэм,
чем
Белла
Хадид
J'suis
Game
of
Thrones,
t'es
Camping
Paradis
Я
Игра
престолов,
ты
рай
для
кемпинга
Tendre
la
main
à
des
bras
cassés
Протянуть
руку
к
сломанным
рукам
C'est
prendre
les
risques
d'chopper
leurs
maladies
Это
значит
рисковать
своими
болезнями
Mon
but,
c'est
de
la
mettre
à
l'abri
Моя
цель-уберечь
ее
от
опасности.
Donc
tant
pis
si
je
rends
pas
fière
la
mif
Так
что
неважно,
если
я
не
заставлю
mif
гордиться
J'rappe
pour
les
lossas
d'mon
acabit
Я
стучу
за
потери
моей
работы
J'crois
qu'j'ai
un
bon
fond
mais
tout
est
relatif
Я
считаю,
что
у
меня
хороший
фон,
но
все
относительно
Ces
rappeurs
sont
pétés,
c'est
sidérant
Эти
рэперы
напуганы,
это
потрясающе.
L'argent,
c'est
rien
qu'un
problème
différent
Деньги-это
не
что
иное,
как
другая
проблема
Peur
de
Dieu,
comme
Jerry
Lorenzo
Богобоязненный,
как
Джерри
Лоренцо
J'me
rappelle
même
plus
où
j'ai
volé
c'flow
Я
даже
не
помню,
где
я
летал,
это
поток
Ce
soir
j'fais
l'tour
de
chaque
boîte
Сегодня
вечером
я
осматриваю
каждую
коробку
J'serre
une
'tasse
de
chaque
race
Я
сжимаю
чашку
каждой
породы
Reconnaissant
m'souviens
d'chaque
passe
Благодарный,
я
помню
каждый
проход
Rancunier
m'souviens
d'chaque
crasse
Обиженный,
я
помню
каждую
грязь.
T'as
un
gros
cul
mais
t'as
pas
d'classe
У
тебя
большая
задница,
но
у
тебя
нет
класса
J'fais
l'cash,
eux
ils
jacassent
Я
зарабатываю
деньги,
они
занимаются
сексом.
On
n'parle
pas
d'eux
s'ils
font
pas
d'clash
Мы
не
говорим
о
них,
если
они
не
вступают
в
конфликт
On
n'parle
pas
d'eux
s'ils
font
pas
d'clash
Мы
не
говорим
о
них,
если
они
не
вступают
в
конфликт
Ce
soir
j'fais
l'tour
de
chaque
boîte
Сегодня
вечером
я
осматриваю
каждую
коробку
J'serre
une
'tasse
de
chaque
race
Я
сжимаю
чашку
каждой
породы
Reconnaissant
m'souviens
d'chaque
passe
Благодарный,
я
помню
каждый
проход
Rancunier
m'souviens
d'chaque
crasse
Обиженный,
я
помню
каждую
грязь.
T'as
un
gros
cul
mais
t'as
pas
d'classe
У
тебя
большая
задница,
но
у
тебя
нет
класса
J'fais
l'cash,
eux
ils
jacassent
Я
зарабатываю
деньги,
они
занимаются
сексом.
On
n'parle
pas
d'eux
s'ils
font
pas
d'clash
Мы
не
говорим
о
них,
если
они
не
вступают
в
конфликт
On
n'parle
pas
d'eux
s'ils
font
pas
d'clash
Мы
не
говорим
о
них,
если
они
не
вступают
в
конфликт
Qui
te
baise?
Qui
te
baise?
Qui
te
baise?
Кто
тебя
поцелует?
Кто
тебя
поцелует?
Кто
тебя
поцелует?
Qui
te
baise?
Qui
te
baise?
Qui
te
baise?
Кто
тебя
поцелует?
Кто
тебя
поцелует?
Кто
тебя
поцелует?
Qui
te
baise?
Qui
te
baise?
Qui
te
baise?
Кто
тебя
поцелует?
Кто
тебя
поцелует?
Кто
тебя
поцелует?
Qui
te
baise?
Qui
te
baise?
Qui
te
baise?
Кто
тебя
поцелует?
Кто
тебя
поцелует?
Кто
тебя
поцелует?
J'veux
juste
savoir
mais
qui
te
baise?
Я
просто
хочу
знать,
но
кто
тебя
поцелует?
J'veux
juste
savoir
mais
qui
te
baise?
Я
просто
хочу
знать,
но
кто
тебя
поцелует?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Elie Yaffa, Dorian Ngoumou, Destin Okitana Omamabo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.