Paroles et traduction Dosseh - Flux

Flux

(Neezy)

Eh, laud-sa, y'a pas de thème, c'est que du flux
Bébé, y'a pas de "je t'aime", c'est que du cul
Ce n'est qu'à base de "bang", à base de "skur"
Laud-sa, y'a pas de gêne, pas de peine donc pas d'excuse
J'ride dans la business classe
On se barre au Galsen pour la fin d'semaine
Sombre est la vie qu'je mène, cette bombe, c'est la fille qu'je ken
Trahis pas la honda, on ne trahi pas le gang
Oublie pas d'être une tombe quand les kisdés te prennent
J'suis un mec bien, je le sais, je le sens
Mais quand j'veux le prouver, j'ai mes démons qui me refrènent

Y'a pas de thème, c'est que du flux
Bébé, y'a pas de "je t'aime", c'est que du cul
Ce n'est qu'à base de "bang", à base de "skur"
Laud-sa, y'a pas de gêne, pas de peine donc pas d'excuse

Chez nous, on arrache pas de sac, on tire pas sur les ambulanciers
Fils de pute, arrête ta tchatche, tu n'es bon qu'à juger sans nuancer
Moi, j'suis bon qu'à bosser, banquer, lifer
Poster, inspirer, influencer
On m'appelle Dosseh
J'pose des lovés sur le premier qui veut concurrencer
J'connais des tapeurs de dab, j'te parle pas du pas de danse
Y'a mes cailles-ra qui cabrent, ça pue l'essence, sombre fragrance
Ma fe-meu est en couple mais, moi, j'suis team célibat
Gros gare-ci Cohiba, p'tit verre de kinkeliba

Y'a pas de thème, c'est que du flux
Bébé, y'a pas de "je t'aime", c'est que du cul
À base de "sku-sku", laud-sa y'a pas de gêne
Pas de peine donc pas d'excuse

Laud-sa, y'a pas de thème, c'est que du flux
Bébé, y'a pas de "je t'aime", c'est que du cul
Ce n'est qu'à base de "bang", à base de "sku"
Laud-sa, y'a pas de gêne, pas de peine donc pas d'excuse

Baise des sœurs comme l'ami de Tony
Petit-Cœur comme l'ami d'Goku
Oseille brise la monotonie, paye-moi, steuplaît, merci beaucoup
Ciel étoilé dans la Rolly, j'fais du zga dans les rues d'baï-Du
Nous, les trons-pa, vous, les commis
Rien qu'vous jactez, vous ferez walou
Comme si j'sortais du re-fou, léger comme si j'venais d'rrer-fou
Négros veulent me ver-soule, à vous d'juger, hassoul
Toi et moi, ce soir, ça peut le faire, bébé, pourquoi ne pas essayer?
Me sors pas que t'es pas une tain-pu
J'ai jamais dit que j'voulais payer

Pas de thème, c'est que du flux
Bébé, y a pas de "je t'aime", c'est que du cul
Ce n'est qu'à base de "bang", à base de "skur"
Laud-sa, y'a pas de gêne, pas de peine donc pas d'excuse

Ok, alors? Alors, ça vous a plu, hein? On vous remet ça?

Flow

(Neezy)

Yo, listen up, there's no theme here, it's just flow
Baby, there's no "I love you", it's just sex
It's all about "bang", all about "skur"
Listen up, there's no shame, no pain, so no excuse
I ride in business class
We're off to Senegal for the weekend
Dark is the life I lead, this bombshell is the girl I'm hitting
Don't betray the Honda, we don't betray the gang
Don't forget to be a vault when the cops catch you
I'm a good guy, I know it, I feel it
But when I want to prove it, my demons hold me back

There's no theme, it's just flow
Baby, there's no "I love you", it's just sex
It's all about "bang", all about "skur"
Listen up, there's no shame, no pain, so no excuse

Where we come from, we don't snatch bags, we don't shoot at paramedics
Son of a bitch, shut your trap, you're only good at judging without nuance
Me, I'm only good at working, banking, living
Posting, inspiring, influencing
They call me Dosseh
I'll put money on the first one who wants to compete
I know dab hitters, I'm not talking about the dance move
My homies are going wild, it reeks of gasoline, dark fragrance
My girl is in a relationship but I'm team celibacy
Big Cohiba cigar, small glass of Kinkeliba

There's no theme, it's just flow
Baby, there's no "I love you", it's just sex
All about "sku-sku", listen up, there's no shame
No pain so no excuse

Listen up, there's no theme, it's just flow
Baby, there's no "I love you", it's just sex
It's all about "bang", all about "sku"
Listen up, there's no shame, no pain, so no excuse

Fucking sisters like Tony's friend
Small Heart like Goku's friend
Money breaks the monotony, pay me, please, thank you very much
Starry sky in the Rolly, I'm doing my thing in the streets of Bamako
We're the bosses, you're the clerks
You just talk, you won't do shit
Like I'm coming out of the asylum, light as if I just escaped from jail
Black people want to bury me, it's up to you to judge, that's the truth
You and me, tonight, we can make it happen, baby, why not try?
Don't tell me you're not a hoe
I never said I wanted to pay

No theme, it's just flow
Baby, there's no "I love you", it's just sex
It's all about "bang", all about "skur"
Listen up, there's no shame, no pain, so no excuse

Okay, so? So, you liked it, huh? Should we give you some more?