Paroles et traduction Dot Cromwell - Saint Jameson

Saint Jameson

Ugh
Lord, help me
I'm pulling all-nighters to set myself free
Thought we was cool, guess not, guessing I wasn't worthy
You talking to strangers like you gon' earth me
I don't seem like it, but shit hurts me
I promise, once you go too far there's no mercy
Damn, mommy, let me get out, too soon alone
Too many niggas and too many hoes, too many sent to the funeral home
Could of been me, but it was you resting in peace
Half of them gone facing the east, making Salaat, making a plot
They ain't gon' give it I'm taking a spot
If you in my way then I'm taking a soul
Fuck do you think that we came in here for?
Look, I been to the bottom, the fuck can we go?
Look, I don't think I'ma ever go home
Darkened her day, she dropping the phone

One more shot of Jameson, I promise I'll be quiet after this
Just let me talk my shit now
One more shot of Jameson, I promise I'll be quiet after this
Then you can shut this shit down
One more shot of Jameson, I promise I'll be quiet after this
Just let me talk my shit now
One more shot of Jameson, I promise I'll be quiet after this

Lord, help me
I'm feeling like Tony away from Melfi
My new jawn taking selfies, vanity is never healthy
But who am I to act like I ain't shallow?
All searching for treasure in that bottle
I'll have more than I have today tomorrow
My tab is open, we should do two more, though
The faces 'round me changing, where they all go?
My family done packed up, they moved out to Maryland
As far my ex concerned, she think I'll never care again
She Nancy with the laughing face, I'm moving at the fastest pace
Montecristo by the case, pour a couple with my ace
You on my case again? Back to the wind, I'm flying out
She crying out and dialing out, why I don't love her, though?
Why I'm so mean for? She don't really wanna know
Had too many close calls, collisions, and pitfalls
I'm pissed off, if this is what life 'bout, I'm wiped out
My little cousin— I love her all the same, though
These niggas getting iced out, they tryna make a name, though
We growing up dumb fast, it never be the same, though

One more shot of Jameson, I promise I'll be quiet after this
Just let me talk my shit now
One more shot of Jameson, I promise I'll be quiet after this
Then you can shut this shit down
One more shot of Jameson, I promise I'll be quiet after this
Just let me talk my shit now
One more shot of Jameson, I promise I'll be quiet after this

Lord, help me
Lord, Lord
After this, after this
Just let me talk my shit now

Святой Джеймсон

Уф
Господи, помоги мне
Я не сплю ночами, чтобы освободиться
Думал, мы в порядке, похоже, нет, видимо, я был недостоин
Ты говоришь с незнакомцами, будто хочешь меня закопать
Не похоже, но, блин, мне больно
Обещаю, как только ты зайдешь слишком далеко, пощады не будет
Черт, мам, отпусти меня, слишком рано я остался один
Слишком много парней и слишком много девок, слишком многих отправили в похоронный дом
Мог бы быть я, но это ты покоишься с миром
Половина из них ушли, обратившись лицом на восток, совершая намаз, замышляя что-то
Они не отдадут это, я займу место
Если ты на моем пути, то я заберу душу
Как ты думаешь, зачем мы сюда пришли?
Слушай, я был на дне, куда еще мы можем пойти?
Слушай, не думаю, что я когда-нибудь вернусь домой
Испортила ей день, она бросает трубку

Еще один глоток Джеймсона, обещаю, после этого я буду тихим
Просто дай мне сейчас высказаться
Еще один глоток Джеймсона, обещаю, после этого я буду тихим
Тогда ты сможешь это прекратить
Еще один глоток Джеймсона, обещаю, после этого я буду тихим
Просто дай мне сейчас высказаться
Еще один глоток Джеймсона, обещаю, после этого я буду тихим

Господи, помоги мне
Я чувствую себя как Тони вдали от Мелфи
Моя новая девушка делает селфи, тщеславие никогда не бывает здоровым
Но кто я такой, чтобы вести себя так, будто я не поверхностный?
Все ищут сокровища в этой бутылке
Завтра у меня будет больше, чем сегодня
Мой счет открыт, мы должны выпить еще пару, правда
Лица вокруг меня меняются, куда они все уходят?
Моя семья собралась и переехала в Мэриленд
Что касается моей бывшей, она думает, что мне больше никогда не будет дела
Она Нэнси со смеющимся лицом, я двигаюсь в самом быстром темпе
Монтекристо ящиками, налью пару стаканчиков со своим тузом
Ты снова пристаешь ко мне? Назад к ветру, я улетаю
Она кричит и звонит, почему я ее не люблю?
Почему я такой злой? Она не хочет знать по-настоящему
Было слишком много опасных ситуаций, столкновений и ловушек
Я зол, если в этом смысл жизни, я выдохся
Моя маленькая кузина — я все равно люблю ее
Эти парни становятся холодными, они пытаются сделать себе имя
Мы растем чертовски быстро, все уже никогда не будет прежним

Еще один глоток Джеймсона, обещаю, после этого я буду тихим
Просто дай мне сейчас высказаться
Еще один глоток Джеймсона, обещаю, после этого я буду тихим
Тогда ты сможешь это прекратить
Еще один глоток Джеймсона, обещаю, после этого я буду тихим
Просто дай мне сейчас высказаться
Еще один глоток Джеймсона, обещаю, после этого я буду тихим

Господи, помоги мне
Господи, Господи
После этого, после этого
Просто дай мне сейчас высказаться