Paroles et traduction Dot Dot Curve feat. Rob Valentine - Halloween Town

Halloween Town

I am the freak that you fuckin' scare at.
I am the freak that scares right back.
I am the freak you want to smack.
I am the freak that's just too bad.

This is Halloween. This is Halloween.
Everybody carve your pumpkins now.
This is Halloween. This is Halloween.
Halloween! Halloween! Halloween! Everybody's staring. Every-everybody's staring. Look at this creep, gay as hell kid.
Look at him, he looks like shit.
Where the fuck did he get his face mask.
Its not Halloween, no not yet.

This is Halloween. This is Halloween.
Everybody carve your pumpkins now.
This is Halloween. This is Halloween.
Halloween! Halloween! Halloween! Looky looky looky looky look at this kid. Why does everyone tattoo themselves?
Why do they leave and wear pink hair?
Let me get tatted up right here?
I don't give a fuck, so you stay right there?

This is Halloween. This is Halloween.
Everybody carve your pumpkins now.
This is Halloween. This is Halloween.
Halloween! Halloween! Halloween! Yeah!

Yeah! Be my bitch you can be my babe! This is Halloween. This is Halloween.
Everybody carve your pumpkins now.
This is Halloween. This is Halloween.
Halloween! Halloween! Halloween!

Город Хэллоуин

Я тот самый фрик, которого ты, чёрт возьми, пугаешь.
Я тот самый фрик, который пугает в ответ.
Я тот самый фрик, которого ты хочешь ударить.
Я тот самый фрик, который просто слишком плохой.

Это Хэллоуин. Это Хэллоуин.
Все вырезайте тыквы сейчас.
Это Хэллоуин. Это Хэллоуин.
Хэллоуин! Хэллоуин! Хэллоуин! Все смотрят. Все-все смотрят. Посмотрите на этого урода, чертовски голубого пацана.
Посмотрите на него, он выглядит как дерьмо.
Где, чёрт возьми, он взял свою маску?
Ещё не Хэллоуин, нет, ещё нет.

Это Хэллоуин. Это Хэллоуин.
Все вырезайте тыквы сейчас.
Это Хэллоуин. Это Хэллоуин.
Хэллоуин! Хэллоуин! Хэллоуин! Смотрите, смотрите, смотрите на этого парня. Почему все делают себе татуировки?
Почему они уходят и красят волосы в розовый?
Дайте мне сделать татуировку прямо здесь?
Мне плевать, так что оставайся там.

Это Хэллоуин. Это Хэллоуин.
Все вырезайте тыквы сейчас.
Это Хэллоуин. Это Хэллоуин.
Хэллоуин! Хэллоуин! Хэллоуин! Да!

Да! Будь моей сучкой, ты можешь быть моей деткой! Это Хэллоуин. Это Хэллоуин.
Все вырезайте тыквы сейчас.
Это Хэллоуин. Это Хэллоуин.
Хэллоуин! Хэллоуин! Хэллоуин!