Paroles et traduction Dot Valentino - Dentro lo zaino

Dentro lo zaino

Dirty syrup nella 7Up
Non mi inspiri tanta serietà
Mio fratello manco te le da
Ti fa solo scappare da qua
Tu e la tua gang mi sembrate i teletubbies
Io non ti ascolto a te mentre parli
Come tu fossi morto
Me ne intendo di patate come fossi Rocco
Hai vent'anni e esci già con in testa il riporto
Non mi prestare il motorino che non te lo riporto
Siete dei cani, lo menate ma lo menate in otto
Ho il cazzo dritto anche se sto vedendo storto
Ho il cazzo dritto anche se sto venendo storto
Lo zaino è bello gonfio
Sei bello grosso, cadi fai un bel tonfo
Sei proprio un bel tonno
My name rings bells, proprio come Rondo
Ho stecche di mula messe come sfondo
Così appena mi metto ad usare l'iPhone
Penso che devo fare racks, lo ricordo
I tuoi amici si stan cagando, lo sento da qua
Stai sicuro che se bevo acqua non è solo acqua
Non mi venire a dire siamo sulla stessa barca
Io qua vedo solo me e i miei g, stiamo remando
Sto guardando nella vostra barca ed entra acqua
Anzi scherzo sto remando quindi io non vi guardo
Non ho bisogno per un cazzo di avere una spalla
Il mio manager infatti prende i soldi e finanzia
Non ti dico come fa ad avere tutta sta mula
Però posso dirti che non c'è mai stata fattura
Ogni fondo lo recuperiamo sempre in piazza
Quindi ringraziamo tutti, anche la tua ragazza
Si, gli piace questa roba perché c'è poco taglio
Se tu mi tocchi i miei soldi vedi come mi scaglio
Voglio LV stampato sul fottuto bagaglio
Così poi in aereoporto hanno un certo riguardo
Voglio fare un milione d'euro e puntare a un miliardo
Perché sta vita è breve poi ti viene un infarto
Sto bevendo succo rosa come la pantera
E ho tutto quello che mi serve dentro lo zaino

Внутри рюкзака

Грязный сироп в моей 7Up
Ты не внушаешь мне доверия, детка
Мой брат тебе даже не даст
Он просто прогонит тебя отсюда
Ты и твоя банда выглядите как телепузики
Я не слушаю тебя, когда ты говоришь,
Как будто ты уже мертв
Я разбираюсь в травке, как будто я Рокко
Тебе двадцать, а ты уже ходишь с залысиной
Не давай мне свой скутер, я его не верну
Вы как шавки, нападаете толпой по восемь человек
У меня стоит, даже если я вижу всё расплывчато
У меня стоит, даже если меня сейчас стошнит
Мой рюкзак хорошенько набит
Ты такой здоровяк, упадешь — будет громкий шлепок
Ты просто большой тунец
Мое имя гремит, прямо как Rondo
Пачки денег у меня как обои на телефоне
Так что, как только я начинаю пользоваться iPhone
Я помню, что мне нужно зарабатывать, делать бабки
Твои друзья сейчас обосрались, я чувствую это отсюда
Будь уверена, если я пью воду, то это не просто вода
Не говори мне, что мы в одной лодке
Я здесь вижу только себя и своих ребят, мы гребем
Я смотрю на вашу лодку, и в нее заливается вода
Хотя, шучу, я гребу, поэтому я на вас не смотрю
Мне ни хрена не нужно чье-то плечо
Мой менеджер просто берет деньги и инвестирует
Я не скажу тебе, откуда у него столько бабла
Но могу сказать, что там никогда не было никаких счетов
Все деньги мы всегда добываем на улице
Поэтому благодарим всех, даже твою девушку
Да, ей нравится эта штука, потому что здесь мало примесей
Если ты тронешь мои деньги, увидишь, как я взбешусь
Хочу LV на моем чертовом багаже
Чтобы в аэропорту ко мне относились с уважением
Хочу заработать миллион евро и стремиться к миллиарду
Потому что жизнь коротка, а потом тебя хватит инфаркт
Я пью розовый сок, как пантера
И у меня есть все, что мне нужно, в моем рюкзаке