Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Merdaparlando
Merdaparlando
                         
                        
                            
                                        C'ho 
                                        novantanove 
                                        problemi 
                                        ma 
                                        non 
                                        c'è 
                                        la 
                                        frutta 
                            
                                        Ich 
                                        hab' 
                                        neunundneunzig 
                                        Probleme, 
                                        aber 
                                        Obst 
                                        ist 
                                        keins 
                                        davon 
                            
                         
                        
                            
                                        Siamo 
                                        in 
                                        Matrix 
                                            e 
                                        ho 
                                        preso 
                                        sia 
                                        la 
                                        blu 
                                        che 
                                        la 
                                        rossa 
                                        (TUTTE 
                                            E 
                                        DUE) 
                            
                                        Wir 
                                        sind 
                                        in 
                                        der 
                                        Matrix 
                                        und 
                                        ich 
                                        hab' 
                                        sowohl 
                                        die 
                                        blaue 
                                        als 
                                        auch 
                                        die 
                                        rote 
                                        Pille 
                                        genommen 
                                        (BEIDE) 
                            
                         
                        
                            
                                        Dai 
                                        porta 
                                        la 
                                        tua 
                                        tipa 
                                        falla 
                                        venire 
                                        (OKEY) 
                            
                                        Komm, 
                                        bring 
                                        deine 
                                        Freundin 
                                        mit, 
                                        lass 
                                        sie 
                                        kommen 
                                        (OKAY) 
                            
                         
                        
                            
                                        Che 
                                        poi 
                                        ci 
                                        penso 
                                        io 
                                            a 
                                        farla 
                                        venire 
                                        (OKEY) 
                            
                                        Denn 
                                        dann 
                                        kümmere 
                                        ich 
                                        mich 
                                        darum, 
                                        sie 
                                        zum 
                                        Kommen 
                                        zu 
                                        bringen 
                                        (OKAY) 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        soldi 
                                        parlano 
                                        tu 
                                        sei 
                                        broke 
                                        quindi 
                                        stai 
                                        zitto 
                                        (SHHH) 
                            
                                        Geld 
                                        spricht, 
                                        du 
                                        bist 
                                        pleite, 
                                        also 
                                        halt 
                                        die 
                                        Klappe 
                                        (SHHH) 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        mi 
                                        sparano 
                                            è 
                                        l'unico 
                                        modo 
                                        che 
                                        forse 
                                        fallisco 
                                        (FORSE) 
                            
                                        Wenn 
                                        sie 
                                        mich 
                                        erschießen, 
                                        ist 
                                        das 
                                        die 
                                        einzige 
                                        Möglichkeit, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        vielleicht 
                                        scheitere 
                                        (VIELLEICHT) 
                            
                         
                        
                            
                                        Che 
                                        forse 
                                        fallisco 
                            
                                        Dass 
                                        ich 
                                        vielleicht 
                                        scheitere 
                            
                         
                        
                            
                                        Voglio 
                                        farne 
                                        tanti 
                                        cristo 
                                        poi 
                                        evadere 
                                        il 
                                        fisco 
                                        (BHIIII) 
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        'ne 
                                        Menge 
                                        davon 
                                        machen, 
                                        verdammt, 
                                        und 
                                        dann 
                                        Steuern 
                                        hinterziehen 
                                        (BHIIII) 
                            
                         
                        
                            
                                        Tutti 
                                        fuori 
                                        dalle 
                                        galere 
                                        Cristo 
                            
                                        Alle 
                                        raus 
                                        aus 
                                        den 
                                        Knästen, 
                                        verdammt 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        tuo 
                                        rapper 
                                        preferito 
                                        pensi 
                                            è 
                                        fresco 
                                        io 
                                        penso 
                                            i 
                                        Flintstones 
                            
                                        Dein 
                                        Lieblingsrapper, 
                                        du 
                                        denkst, 
                                        er 
                                        ist 
                                        cool, 
                                        ich 
                                        denke 
                                        an 
                                        die 
                                        Flintstones 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Benedetto 
                                        sono 
                                        io 
                                        ed 
                                        ogni 
                                        mio 
                                        amico 
                                        (AMEN) 
                            
                                        Gesegnet 
                                        bin 
                                        ich 
                                        und 
                                        jeder 
                                        meiner 
                                        Freunde 
                                        (AMEN) 
                            
                         
                        
                            
                                        Sono 
                                        sempre 
                                        là 
                                        postato 
                                        non 
                                        son 
                                        mai 
                                        sparito 
                                        (MAI) 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        immer 
                                        da, 
                                        war 
                                        nie 
                                        weg 
                                        (NIE) 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        tuo 
                                        amico 
                                            è 
                                        un 
                                        infame 
                                        finisce 
                                        sparato 
                            
                                        Dein 
                                        Freund 
                                        ist 
                                        ein 
                                        Verräter, 
                                        er 
                                        wird 
                                        erschossen 
                            
                         
                        
                            
                                        Hai 
                                        parlato 
                                        si 
                                        ma 
                                        mai 
                                        di 
                                        soldi 
                                        non 
                                        ho 
                                        ascoltato 
                                        (ZERO) 
                            
                                        Du 
                                        hast 
                                        geredet, 
                                        ja, 
                                        aber 
                                        nie 
                                        über 
                                        Geld, 
                                        ich 
                                        hab' 
                                        nicht 
                                        zugehört 
                                        (NULL) 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        non 
                                        ho 
                                        sentito 
                                        (NADA) 
                            
                                        Nein, 
                                        ich 
                                        hab' 
                                        nichts 
                                        gehört 
                                        (NADA) 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        tua 
                                        face 
                                            è 
                                        da 
                                        pentito 
                            
                                        Dein 
                                        Gesicht 
                                        sieht 
                                        aus 
                                        wie 
                                        das 
                                        eines 
                                        reuigen 
                                        Sünders 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        tuoi 
                                        amici 
                                        sono 
                                        solo 
                                        scarafaggi 
                                        come 
                                            i 
                                        Beatles 
                            
                                        Deine 
                                        Freunde 
                                        sind 
                                        nur 
                                        Kakerlaken 
                                        wie 
                                        die 
                                        Beatles 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        mio 
                                        mito 
                                        sono 
                                        io 
                                        non 
                                        il 
                                        tuo 
                                        mito 
                            
                                        Mein 
                                        Idol 
                                        bin 
                                        ich, 
                                        nicht 
                                        dein 
                                        Idol 
                            
                         
                        
                            
                                        Io 
                                        coi 
                                        miei 
                                        amigos 
                            
                                        Ich 
                                        mit 
                                        meinen 
                                        Amigos 
                            
                         
                        
                            
                                        Voglio 
                                        fare 
                                        tanta 
                                        mula 
                                        come 
                                            i 
                                        Migos 
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        so 
                                        viel 
                                        Geld 
                                        machen 
                                        wie 
                                        die 
                                        Migos 
                            
                         
                        
                            
                                        Ogni 
                                        mia 
                                        barra 
                                        vale 
                                        come 
                                        un 
                                        kilo 
                            
                                        Jede 
                                        meiner 
                                        Zeilen 
                                        ist 
                                        wie 
                                        ein 
                                        Kilo 
                            
                         
                        
                            
                                        Ogni 
                                        tua 
                                        barra 
                                        fra 
                                        mi 
                                        fa 
                                        un 
                                        bocchino 
                                        (SUKA) 
                            
                                        Jede 
                                        deiner 
                                        Zeilen, 
                                        Alter, 
                                        lutscht 
                                        mir 
                                        einen 
                                        (SUKA) 
                            
                         
                        
                            
                                        Questa 
                                        roba 
                                            è 
                                        come 
                                        una 
                                        pianta 
                                            e 
                                        la 
                                        concimo 
                                        (OKAY) 
                            
                                        Dieses 
                                        Zeug 
                                        ist 
                                        wie 
                                        eine 
                                        Pflanze 
                                        und 
                                        ich 
                                        dünge 
                                        sie 
                                        (OKAY) 
                            
                         
                        
                            
                                        Ho 
                                        preso 
                                        un 
                                        fungo 
                                        ma 
                                        non 
                                            è 
                                        un 
                                        porcino 
                                        (OKAY) 
                            
                                        Ich 
                                        hab' 
                                        einen 
                                        Pilz 
                                        genommen, 
                                        aber 
                                        es 
                                        ist 
                                        kein 
                                        Steinpilz 
                                        (OKAY) 
                            
                         
                        
                            
                                        Passa 
                                        quel 
                                        succo 
                                        dai 
                                        fra 
                                        un 
                                        goccino 
                                        (SBAGLIATO) 
                            
                                        Reich 
                                        mir 
                                        den 
                                        Saft 
                                        rüber, 
                                        komm, 
                                        'nen 
                                        kleinen 
                                        Schluck 
                                        (FALSCH) 
                            
                         
                        
                            
                                        Senza 
                                        sta 
                                        roba 
                                        fra 
                                        io 
                                        non 
                                        vivo 
                            
                                        Ohne 
                                        das 
                                        Zeug, 
                                        Alter, 
                                        leb' 
                                        ich 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                            È 
                                        pronta 
                                        l'insalata 
                                            e 
                                        la 
                                        condisco 
                                        (SALSA) 
                            
                                        Der 
                                        Salat 
                                        ist 
                                        fertig 
                                        und 
                                        ich 
                                        würze 
                                        ihn 
                                        (SOSSE) 
                            
                         
                        
                            
                                        Quella 
                                        calì 
                                        era 
                                        buona 
                                        quindi 
                                        tossisco 
                            
                                        Das 
                                        Cali-Gras 
                                        war 
                                        gut, 
                                        deshalb 
                                        huste 
                                        ich 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Sto 
                                        con 
                                        flat 
                                        my 
                                        slime 
                                        sempre 
                                        sul 
                                        grind 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        mit 
                                        Flat, 
                                        meinem 
                                        Kumpel, 
                                        immer 
                                        am 
                                        Machen 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        se 
                                        sbagli 
                                        troppo 
                                        finisci 
                                        su 
                                        crime 
                            
                                        Wenn 
                                        du 
                                        zu 
                                        viele 
                                        Fehler 
                                        machst, 
                                        landest 
                                        du 
                                        bei 
                                        Crime 
                            
                         
                        
                            
                                        Io 
                                        no 
                                        no 
                                        non 
                                        ho 
                                        mai 
                                        fottuto 
                                        con 
                                        la 
                                        grime 
                            
                                        Ich, 
                                        nein, 
                                        nein, 
                                        ich 
                                        hatte 
                                        nie 
                                        was 
                                        mit 
                                        Grime 
                                        zu 
                                        tun 
                            
                         
                        
                            
                                        Non 
                                        ho 
                                        mai 
                                        messo 
                                        Adidas 
                                        insieme 
                                            a 
                                        Nike 
                            
                                        Ich 
                                        hab' 
                                        nie 
                                        Adidas 
                                        zusammen 
                                        mit 
                                        Nike 
                                        getragen 
                            
                         
                        
                            
                                        Ho 
                                        tirato 
                                            e 
                                        non 
                                        ho 
                                        guardato 
                                            e 
                                        ho 
                                        fatto 
                                        strike 
                            
                                        Ich 
                                        hab' 
                                        geworfen, 
                                        ohne 
                                        zu 
                                        schauen, 
                                        und 
                                        hab' 
                                        einen 
                                        Strike 
                                        gemacht 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Mmmh 
                                        guarda 
                                        che 
                                        bello 
                            
                                        Mmmh, 
                                        schau 
                                        mal, 
                                        wie 
                                        schön 
                            
                         
                        
                            
                                        Sei 
                                        così 
                                        babbo 
                                        che 
                                        hai 
                                        un 
                                        cilindro 
                                        come 
                                        cappello 
                            
                                        Du 
                                        bist 
                                        so 
                                        ein 
                                        Trottel, 
                                        dass 
                                        du 
                                        einen 
                                        Zylinder 
                                        als 
                                        Hut 
                                        hast 
                            
                         
                        
                            
                                        Tutti 
                                        ti 
                                        stan 
                                        chiamando 
                                        manchi 
                                        all'appello 
                                        (MANCHI) 
                            
                                        Alle 
                                        rufen 
                                        dich, 
                                        du 
                                        fehlst 
                                        beim 
                                        Appell 
                                        (DU 
                                        FEHLST) 
                            
                         
                        
                            
                                        Lei 
                                        mi 
                                        ha 
                                        massacrato 
                                        il 
                                        cuore 
                                        con 
                                        lo 
                                        scalpello 
                            
                                        Sie 
                                        hat 
                                        mein 
                                        Herz 
                                        mit 
                                        dem 
                                        Skalpell 
                                        massakriert 
                            
                         
                        
                            
                                        Ok 
                                        uhssi 
                                        sul 
                                        beat 
                                        quanto 
                                        martello 
                            
                                        Ok, 
                                        uhssi 
                                        auf 
                                        dem 
                                        Beat, 
                                        was 
                                        für 
                                        ein 
                                        Hammer 
                            
                         
                        
                            
                                        (EHY) 
                                        Voglio 
                                        la 
                                        paella 
                            
                                        (EHY) 
                                        Ich 
                                        will 
                                        Paella 
                            
                         
                        
                            
                                        Sto 
                                        pensando 
                                        solo 
                                            a 
                                        portare 
                                            a 
                                        casa 
                                        la 
                                        parcella 
                            
                                        Ich 
                                        denke 
                                        nur 
                                        daran, 
                                        die 
                                        Kohle 
                                        nach 
                                        Hause 
                                        zu 
                                        bringen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Sto 
                                        in 
                                        metro 
                                        sto 
                                        scendendo 
                                        in 
                                        Repubblica 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        in 
                                        der 
                                        Metro, 
                                        ich 
                                        steige 
                                        bei 
                                        Repubblica 
                                        aus 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        tuo 
                                        pezzo 
                                            è 
                                        scarso 
                                        va 
                                        male 
                                        ripubblica 
                            
                                        Dein 
                                        Song 
                                        ist 
                                        schlecht, 
                                        er 
                                        kommt 
                                        nicht 
                                        an, 
                                        veröffentliche 
                                        ihn 
                                        nochmal 
                            
                         
                        
                            
                                        Su 
                                        dai 
                                        ripubblica 
                            
                                        Komm, 
                                        veröffentliche 
                                        ihn 
                                        nochmal 
                            
                         
                        
                            
                                        Ok 
                                        uhssi 
                                        questa 
                                        non 
                                            è 
                                        una 
                                        Repubblica 
                                        (NO) 
                            
                                        Ok, 
                                        uhssi, 
                                        das 
                                        ist 
                                        keine 
                                        Republik 
                                        (NEIN) 
                            
                         
                        
                            
                                        Ehy 
                                        non 
                                            è 
                                        una 
                                        Repubblica 
                                        (UHSSI) 
                            
                                        Ehy, 
                                        das 
                                        ist 
                                        keine 
                                        Republik 
                                        (UHSSI) 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Andrea De Santi
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.