Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Quarto Punto
Vierter Punkt
                         
                        
                            
                                        La 
                                        prima 
                                        cosa 
                                        che 
                                        mi 
                                        hanno 
                                        detto 
                                        in 
                                        strada 
                            
                                        Das 
                                        Erste, 
                                        was 
                                        man 
                                        mir 
                                        auf 
                                        der 
                                        Straße 
                                        sagte, 
                                        war 
                            
                         
                        
                            
                                        E' 
                                        non 
                                        parlare 
                                        troppo 
                                            e 
                                        cammina 
                                            a 
                                        testa 
                                        alta 
                            
                                        Rede 
                                        nicht 
                                        zu 
                                        viel 
                                        und 
                                        geh 
                                        mit 
                                        erhobenem 
                                        Haupt 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        seconda 
                                        cosa 
                                        che 
                                        mi 
                                        hanno 
                                        detto 
                            
                                        Das 
                                        Zweite, 
                                        was 
                                        man 
                                        mir 
                                        sagte, 
                                        war 
                            
                         
                        
                            
                                        Porta 
                                        sempre 
                                        rispetto 
                                        non 
                                        fare 
                                        lo 
                                        scemo 
                            
                                        Sei 
                                        immer 
                                        respektvoll, 
                                        benimm 
                                        dich 
                                        nicht 
                                        wie 
                                        ein 
                                        Idiot 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        terza 
                                        cosa 
                                            è 
                                        che 
                                        se 
                                        poi 
                                        te 
                                        lo 
                                        tolgono 
                            
                                        Das 
                                        Dritte 
                                        ist, 
                                        wenn 
                                        sie 
                                        es 
                                        dir 
                                        wegnehmen 
                            
                         
                        
                            
                                        Toglilo 
                                            a 
                                        loro 
                                            e 
                                        poi 
                                        tu 
                                        fallo 
                                        il 
                                        doppio 
                            
                                        Nimm 
                                        es 
                                        ihnen 
                                        weg 
                                        und 
                                        mach 
                                        es 
                                        doppelt 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        quarto 
                                        punto 
                                            è 
                                        che 
                                        non 
                                        c'è 
                                        un 
                                        quarto 
                                        punto 
                                        (ZERO) 
                            
                                        Der 
                                        vierte 
                                        Punkt 
                                        ist, 
                                        dass 
                                        es 
                                        keinen 
                                        vierten 
                                        Punkt 
                                        gibt 
                                        (NULL) 
                            
                         
                        
                            
                                        Non 
                                        ti 
                                        chiedere 
                                        perché 
                                        fatti 
                                            i 
                                        cazzi 
                                        tuoi 
                            
                                        Frag 
                                        nicht 
                                        warum, 
                                        kümmere 
                                        dich 
                                        um 
                                        deine 
                                        eigenen 
                                        Angelegenheiten 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tu 
                                        chiediti 
                                        quanto 
                                        punto 
                                            e 
                                        poi 
                                        quanto 
                                        sudo 
                            
                                        Du 
                                        fragst 
                                        dich, 
                                        wie 
                                        viel 
                                        ich 
                                        setze 
                                        und 
                                        wie 
                                        viel 
                                        ich 
                                        schwitze 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        chiedimi 
                                            a 
                                        quanto 
                                        il 
                                        fumo 
                                            e 
                                        io 
                                        quanto 
                                        fumo 
                                        (QUANTO) 
                            
                                        Du 
                                        fragst 
                                        mich, 
                                        wie 
                                        viel 
                                        das 
                                        Gras 
                                        kostet 
                                        und 
                                        wie 
                                        viel 
                                        ich 
                                        rauche 
                                        (WIE 
                                        VIEL) 
                            
                         
                        
                            
                                        Ero 
                                        lucido 
                                        ma 
                                        fino 
                                        al 
                                        quarto 
                                        punto 
                            
                                        Ich 
                                        war 
                                        klar, 
                                        aber 
                                        bis 
                                        zum 
                                        vierten 
                                        Punkt 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        quinto 
                                        punto 
                                            è 
                                        che 
                                        vinco 
                                        tutto 
                            
                                        Der 
                                        fünfte 
                                        Punkt 
                                        ist, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        alles 
                                        gewinne 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Non 
                                        voglio 
                                        rimanere 
                                        dove 
                                        sono 
                                        (ZERO) 
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        nicht 
                                        dort 
                                        bleiben, 
                                        wo 
                                        ich 
                                        bin 
                                        (NULL) 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        penso 
                                        che 
                                        qua 
                                        non 
                                        lo 
                                        voglia 
                                        nessuno 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        denke, 
                                        das 
                                        will 
                                        hier 
                                        niemand 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        sesto 
                                            è 
                                        che 
                                        corro 
                                        verso 
                                        Sesto 
                            
                                        Der 
                                        sechste 
                                        ist, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        nach 
                                        Sesto 
                                        renne 
                            
                         
                        
                            
                                        Giovane 
                                        flauto 
                                        sveglia 
                                        tutti 
                                        gli 
                                        slimes 
                            
                                        Junge 
                                        Flöte, 
                                        weck 
                                        alle 
                                        Slimes 
                                        auf 
                            
                         
                        
                            
                                        Siamo 
                                        alieni 
                                        come 
                                            i 
                                        cazzo 
                                        di 
                                        X-files 
                            
                                        Wir 
                                        sind 
                                        Außerirdische 
                                        wie 
                                        die 
                                        verdammten 
                                        X-Akten 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        tuo 
                                        cervello 
                                            è 
                                        vuoto 
                                        non 
                                        ha 
                                            i 
                                        file 
                            
                                        Dein 
                                        Gehirn 
                                        ist 
                                        leer, 
                                        es 
                                        hat 
                                        keine 
                                        Dateien 
                            
                         
                        
                            
                                        Ti 
                                        faccio 
                                        venire 
                                        freddo 
                                        metti 
                                        il 
                                        pile 
                            
                                        Ich 
                                        sorge 
                                        dafür, 
                                        dass 
                                        dir 
                                        kalt 
                                        wird, 
                                        zieh 
                                        Fleece 
                                        an 
                            
                         
                        
                            
                                        Noi 
                                        non 
                                        abbiamo 
                                        nulla 
                                        se 
                                            è 
                                            a 
                                        cry 
                            
                                        Wir 
                                        haben 
                                        nichts, 
                                        wenn 
                                        es 
                                        ums 
                                        Weinen 
                                        geht 
                            
                         
                        
                            
                                        Non 
                                        sai 
                                        fare 
                                        nulla 
                                            e 
                                        dici 
                                        metti 
                                        il 
                                        like 
                            
                                        Du 
                                        kannst 
                                        nichts 
                                        und 
                                        sagst, 
                                        gib 
                                        mir 
                                        ein 
                                        Like 
                            
                         
                        
                            
                                        Quella 
                                        botta 
                                        quanto 
                                            è 
                                        lunga 
                                            è 
                                        assai 
                                        (LA 
                                        COCA) 
                            
                                        Dieser 
                                        Kick, 
                                        wie 
                                        lang 
                                        ist 
                                        er, 
                                        sehr 
                                        lang 
                                        (DAS 
                                        KOKS) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Sto 
                                        sempre 
                                        postato 
                                        sto 
                                        flow 
                                            è 
                                        costato 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        immer 
                                        gepostet, 
                                        dieser 
                                        Flow 
                                        hat 
                                        gekostet 
                            
                         
                        
                            
                                        Metto 
                                        Lacoste 
                                        mangio 
                                        una 
                                        costata 
                            
                                        Ich 
                                        trage 
                                        Lacoste, 
                                        esse 
                                        ein 
                                        Kotelett 
                            
                         
                        
                            
                                        Metto 
                                        sto 
                                        drip 
                                        come 
                                        fosse 
                                        costato 
                            
                                        Ich 
                                        trage 
                                        diesen 
                                        Drip, 
                                        als 
                                        ob 
                                        er 
                                        viel 
                                        gekostet 
                                        hätte 
                            
                         
                        
                            
                                        Non 
                                        mi 
                                        fido 
                                        degli 
                                        enti 
                                        dello 
                                        stato 
                            
                                        Ich 
                                        traue 
                                        den 
                                        staatlichen 
                                        Behörden 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                        Voglio 
                                            i 
                                        denti 
                                        VVS 
                                            e 
                                        uno 
                                        oro 
                                        bianco 
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        VVS-Zähne 
                                        und 
                                        einen 
                                        aus 
                                        Weißgold 
                            
                         
                        
                            
                                        Un 
                                        audi 
                                        che 
                                        dopo 
                                        due 
                                        mesi 
                                        la 
                                        cambiO 
                            
                                        Einen 
                                        Audi, 
                                        den 
                                        ich 
                                        nach 
                                        zwei 
                                        Monaten 
                                        wechsle 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Un 
                                        audi 
                                        che 
                                        dopo 
                                        due 
                                        mesi 
                                        la 
                                        cambio 
                            
                                        Einen 
                                        Audi, 
                                        den 
                                        ich 
                                        nach 
                                        zwei 
                                        Monaten 
                                        wechsle 
                            
                         
                        
                            
                                        Sai 
                                        che 
                                        scotta 
                                        l'asfalto 
                                        tipo 
                                        agosto 
                                            a 
                                        milano 
                            
                                        Du 
                                        weißt, 
                                        dass 
                                        der 
                                        Asphalt 
                                        heiß 
                                        ist, 
                                        wie 
                                        im 
                                        August 
                                        in 
                                        Mailand 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        La 
                                        prima 
                                        cosa 
                                        che 
                                        mi 
                                        hanno 
                                        detto 
                                        in 
                                        strada 
                            
                                        Das 
                                        Erste, 
                                        was 
                                        man 
                                        mir 
                                        auf 
                                        der 
                                        Straße 
                                        sagte, 
                                        war 
                            
                         
                        
                            
                                        E' 
                                        non 
                                        parlare 
                                        troppo 
                                            e 
                                        cammina 
                                            a 
                                        testa 
                                        alta 
                            
                                        Rede 
                                        nicht 
                                        zu 
                                        viel 
                                        und 
                                        geh 
                                        mit 
                                        erhobenem 
                                        Haupt 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        seconda 
                                        cosa 
                                        che 
                                        mi 
                                        hanno 
                                        detto 
                            
                                        Das 
                                        Zweite, 
                                        was 
                                        man 
                                        mir 
                                        sagte, 
                                        war 
                            
                         
                        
                            
                                        Porta 
                                        sempre 
                                        rispetto 
                                        non 
                                        fare 
                                        lo 
                                        scemo 
                            
                                        Sei 
                                        immer 
                                        respektvoll, 
                                        benimm 
                                        dich 
                                        nicht 
                                        wie 
                                        ein 
                                        Idiot 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        terza 
                                        cosa 
                                            è 
                                        che 
                                        se 
                                        poi 
                                        te 
                                        lo 
                                        tolgono 
                            
                                        Das 
                                        Dritte 
                                        ist, 
                                        wenn 
                                        sie 
                                        es 
                                        dir 
                                        wegnehmen 
                            
                         
                        
                            
                                        Toglilo 
                                            a 
                                        loro 
                                            e 
                                        poi 
                                        tu 
                                        fallo 
                                        il 
                                        doppio 
                            
                                        Nimm 
                                        es 
                                        ihnen 
                                        weg 
                                        und 
                                        mach 
                                        es 
                                        doppelt 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        quarto 
                                        punto 
                                            è 
                                        che 
                                        non 
                                        c'è 
                                        un 
                                        quarto 
                                        punto 
                                        (ZERO) 
                            
                                        Der 
                                        vierte 
                                        Punkt 
                                        ist, 
                                        dass 
                                        es 
                                        keinen 
                                        vierten 
                                        Punkt 
                                        gibt 
                                        (NULL) 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Andrea De Santi
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.