Dot Valentino - Tafferuglio - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Dot Valentino - Tafferuglio




Tafferuglio
Tafferuglio
D-O-T Valentino, baby
D-O-T Valentino, mon chéri
Pow-pow-pow
Pan-pan-pan
Skrrt
Vroom
Uh,
Euh, oui
Stiamo andando in Svizzera
On va en Suisse
Mi sento che stasera è grossa la vincita (beep)
Je sens que ce soir, le gain est énorme (bip)
Mi fai schifo come chi dice: "Uno" a Italia Uno (okay)
Tu me dégoûtes comme celui qui dit : "Uno" sur Italia Uno (d'accord)
O come il tuo amico, quello che taglia il fumo (okay)
Ou comme ton ami, celui qui coupe le tabac (d'accord)
Da fuori sembro calmo, ma dentro ho un tafferuglio (pow-pow)
De l'extérieur, je parais calme, mais à l'intérieur, j'ai une bagarre (pan-pan)
Io sono un artista, mica un toffa in studio (no)
Je suis un artiste, pas un toffa en studio (non)
Quella non è pizza, non è cozza, è muro (no)
Ce n'est pas une pizza, ce n'est pas une moule, c'est un mur (non)
Ti giuro che mi porto una zozza in studio (uh, sì)
Je te jure que j'emmène une salope en studio (euh, oui)
Io non mi difendo, no, io Costacurto (okay)
Je ne me défends pas, non, je suis Costacurto (d'accord)
Il tuo rapper preferito, quello che posta è brutto (bleah)
Ton rappeur préféré, celui qui poste est moche (bleah)
Faccio una barra e senti l'onda d'urto (pow)
Je fais un couplet et tu sens l'onde de choc (pow)
Dici cazzate, sono allergico, faccio lo starnuto (ecciù)
Tu dis des conneries, je suis allergique, je fais un éternuement (atchoum)
Appena uscito e cammino come uno che sta tutto
À peine sorti et je marche comme quelqu'un qui est tout
Sono il diavolo, come quell'angelo caduto
Je suis le diable, comme cet ange déchu
Questo mi sta parlando soldi, tiro fuori il taccuino e appunto
Celui-ci me parle d'argent, je sors mon carnet et j'écris
Lo vedi che il coltello è a punta
Tu vois que le couteau est pointu
Se glielo fai usare, poi non parli più, fra'
Si tu le fais utiliser, tu ne parleras plus, mec
Mi tuffo in una vasca di soldi, metto la cuffia
Je plonge dans une piscine d'argent, je mets le bonnet
In nessuno dei miei pezzi trovi una barra brutta
Dans aucun de mes morceaux, tu ne trouves un couplet moche
Sono il pesce più grande, quel barracuda
Je suis le plus gros poisson, ce barracuda
Fumo Cali, poi sto calmo come Buddha
Je fume du Cali, puis je reste calme comme Bouddha
Sono John Gotti, becco gli altri, "Come butta?" (uh, sì)
Je suis John Gotti, je cueille les autres, "Comment ça va ?" (euh, oui)
Ai miei live gridano come gli ultras (pow-pow)
À mes concerts, ils crient comme les ultras (pan-pan)
Sto finendo di fumare le pare che ho nella busta (okay)
J'en ai fini de fumer les cigarettes que j'ai dans l'enveloppe (d'accord)
Sono sul palco, sono sudato come i Wu-Tang (bah, bah)
Je suis sur scène, je suis en sueur comme les Wu-Tang (bah, bah)
Stiamo andando in Svizzera
On va en Suisse
Mi sento che stasera è grossa la vincita (beep)
Je sens que ce soir, le gain est énorme (bip)
Mi fai schifo come chi dice: "Uno" a Italia Uno (okay)
Tu me dégoûtes comme celui qui dit : "Uno" sur Italia Uno (d'accord)
O come il tuo amico, quello che taglia il fumo (okay)
Ou comme ton ami, celui qui coupe le tabac (d'accord)
Da fuori sembro calmo, ma dentro ho un tafferuglio (pow-pow)
De l'extérieur, je parais calme, mais à l'intérieur, j'ai une bagarre (pan-pan)





Writer(s): Andrea De Santi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.