Paroles et traduction Dota Kehr - Für Einen

Für Einen

Die Andern sind das weite Meer
Du aber bist der Hafen
So glaube mir: kannst ruhig schlafen
Ich steure immer wieder her

Die Andern sind das weite Meer
Du aber bist der Hafen
So glaube mir: kannst ruhig schlafen
Ich steure immer wieder her

Denn all die Stürme, die mich trafen
Sie ließen meine Segel leer
Die Andern sind das bunte Meer

Du aber bist der Hafen
Du aber bist der Hafen
Du bist der Leuchtturm, Letztes Ziel
Kannst Liebster, ruhig schlafen
Die Andern... das ist Wellenspiel

Du aber bist der Hafen
Du aber bist der Hafen

Du bist der Leuchtturm, Letztes Ziel
Kannst Liebster, ruhig schlafen
Die Andern... das ist Wellenspiel

Du aber bist der Hafen
Du aber bist der Hafen

Для одного

Другие - это бескрайнее море,
А ты - мой тихий порт.
Поверь мне: можешь спать спокойно,
Я возвращаюсь к тебе вновь и вновь.

Другие - это бескрайнее море,
А ты - мой тихий порт.
Поверь мне: можешь спать спокойно,
Я возвращаюсь к тебе вновь и вновь.

Ведь все штормы, что меня встречали,
Оставили мои паруса пустыми.
Другие - это пестрое море,

А ты - мой тихий порт.
А ты - мой тихий порт.
Ты - маяк, конечная цель,
Можешь, любимый, спать спокойно,
Другие... это просто игра волн.

А ты - мой тихий порт.
А ты - мой тихий порт.

Ты - маяк, конечная цель,
Можешь, любимый, спать спокойно,
Другие... это просто игра волн.

А ты - мой тихий порт.
А ты - мой тихий порт.