Paroles et traduction Dotan - I Will Follow

I Will Follow

All the years I′ve been waiting
Knocking heads with my patience
Letting someone go
But I don't really know
I got lost in the system
Like a light in the distance
But you showed me how to glow
How I′ll never know
Talk me back to life
Show me piece of mind
Pull me in pull me closer
Close my eyes going under
Cause I don't need a reason
Or something to believe in
Your eyes let me know
Like footsteps home
I will follow
Now there's no more screaming
I′m silencing the demons
Your eyes let me know
Like footsteps home
I will follow
Fall asleep in the daylight
I′m at ease for the first time
I don't need control
I can let it go
Cause every thought on the inside
Is like a drug that I can′t fight
A different kind of low
I think I kinda know
Talk me back to life
Show me piece of mind
Pull me in pull me closer
Close my eyes going under
Cause I don't need a reason
Or something to believe in
Your eyes let me know
Like footsteps home
I will follow
Now there′s no more screaming
I'm silencing the demons
Your eyes let me know
Like footsteps home
I will follow
Follow you
Follow follow you
Follow follow you
I will follow follow you
Follow follow you
Follow follow you
Cause I don′t need a reason
Or something to believe in
Your eyes let me know
Like footsteps home
I will follow

Je te suivrai

Toutes ces années où j'ai attendu
Me battant contre ma patience
Laissant quelqu'un partir
Mais je ne sais pas vraiment
Je me suis perdu dans le système
Comme une lumière au loin
Mais tu m'as montré comment briller
Comment je ne saurai jamais
Ramène-moi à la vie
Montre-moi la paix intérieure
Attire-moi, rapproche-moi
Ferme les yeux, je plonge
Parce que je n'ai pas besoin de raison
Ou de quelque chose à croire
Tes yeux me le font savoir
Comme des pas vers la maison
Je te suivrai
Maintenant, il n'y a plus de cris
Je fais taire les démons
Tes yeux me le font savoir
Comme des pas vers la maison
Je te suivrai
Endors-toi en plein jour
Je suis à l'aise pour la première fois
Je n'ai pas besoin de contrôle
Je peux laisser aller
Parce que chaque pensée à l'intérieur
Est comme une drogue contre laquelle je ne peux pas me battre
Un autre genre de bas
Je pense que je sais un peu
Ramène-moi à la vie
Montre-moi la paix intérieure
Attire-moi, rapproche-moi
Ferme les yeux, je plonge
Parce que je n'ai pas besoin de raison
Ou de quelque chose à croire
Tes yeux me le font savoir
Comme des pas vers la maison
Je te suivrai
Maintenant, il n'y a plus de cris
Je fais taire les démons
Tes yeux me le font savoir
Comme des pas vers la maison
Je te suivrai
Te suivre
Te suivre, te suivre
Te suivre, te suivre
Je te suivrai, te suivre
Te suivre, te suivre
Te suivre, te suivre
Parce que je n'ai pas besoin de raison
Ou de quelque chose à croire
Tes yeux me le font savoir
Comme des pas vers la maison
Je te suivrai