Paroles et traduction Dotman - Chop Life

Chop Life

(Who made this?)
(Hmm, Park, I like this)
(Labo Entertainment)
Dotman Kuraja
Hakuna Matata
Hmm

I′m livin' the life, I′m feelin' the vibe
Yeah, yeah, no stress
K'asha ma gbadun lo, yea-yea
You know say, you know say
I got one life to live, so I go chop life paddie, chop life paddie (ahh-ahh, ahh-ahh)
You know say, you know say
You got one life to live, you better chop life paddie, chop life paddie
So, baby don′t waste time
Come through with your friends tonight
So, we go chop life, shawty (ahh-ahh, ahh-ahh)
Omoge pade mi ni sale lale
So, we go chop life, shawty (ahh-ahh, ahh-ahh)

Pull up in a ′Rrari, pull up in a 'Rrari
Wo omo ti mo carry
Life of the party, I no send anybody, hmm-yeah
Every day I dey pray, for more grace, more grace
More money, more blessin′

You know say, you know say
I got one life to live, so I go chop life paddie, chop life paddie (ahh-ahh, ahh-ahh)
You know say, you know say
You got one life to live, you better chop life paddie, chop life paddie
So, baby don't waste time
Come through with your friends tonight
So, we go chop life, shawty (ahh-ahh, ahh-ahh)
Omoge pade mi ni sale lale
So, we go chop life, shawty (ahh-ahh, ahh-ahh)

She tell me say she get boyfriend
′Tell her "if she ride me she won't fall" (no-no)
If you ride me you won′t fall
Straight to my villa, so, I zoom off
I remember when the money no dey
Omo, anybody no dey
Only baba God dey
Gratitude is inevitable
Every day I dey pray, for more grace, more grace
More money, more blessin' ah

More money, more blessin'
More money, more blessin′
More money, more blessin′
Blessin' nah, blessin′ nah
Oh-ooh, blessin' nah
More money, more blessin′ nah
(Who made this?)
(Hmm, Park, I like this)
More money, more blessin' nah
More money, more blessin′ nah
More money, more blessin' nah
We thank God

Наслаждайся Жизнью

(Кто это сделал?)
(Хмм, Парк, мне нравится)
(Labo Entertainment)
Дотман Кураджа
Хакуна Матата
Хмм

Я живу полной жизнью, ловлю кайф
Да, да, никакого стресса
Каша ма гбадун ло, да-да
Ты же знаешь, ты же знаешь
У меня одна жизнь, поэтому я буду наслаждаться ею, детка, наслаждаться ею (ах-ах, ах-ах)
Ты же знаешь, ты же знаешь
У тебя одна жизнь, так что лучше наслаждайся ею, детка, наслаждайся ею
Так что, малышка, не трать время
Приходи сегодня вечером со своими подругами
И мы будем наслаждаться жизнью, красотка (ах-ах, ах-ах)
Омоге паде ми ни сале лале (девушка встретила меня вчера вечером)
И мы будем наслаждаться жизнью, красотка (ах-ах, ах-ах)

Подкатываю на Феррари, подкатываю на Феррари
Смотри, какую девушку я подцепил
Душа компании, мне плевать на всех, хмм-да
Каждый день я молюсь о большей милости, большей милости
Больше денег, больше благословений

Ты же знаешь, ты же знаешь
У меня одна жизнь, поэтому я буду наслаждаться ею, детка, наслаждаться ею (ах-ах, ах-ах)
Ты же знаешь, ты же знаешь
У тебя одна жизнь, так что лучше наслаждайся ею, детка, наслаждайся ею
Так что, малышка, не трать время
Приходи сегодня вечером со своими подругами
И мы будем наслаждаться жизнью, красотка (ах-ах, ах-ах)
Омоге паде ми ни сале лале (девушка встретила меня вчера вечером)
И мы будем наслаждаться жизнью, красотка (ах-ах, ах-ах)

Она говорит мне, что у нее есть парень
Говорю ей: "Если ты будешь со мной, ты не пожалеешь" (нет-нет)
Если ты будешь со мной, ты не пожалеешь
Прямо в мою виллу, и я уезжаю
Я помню, когда денег не было
Омо, никого не было рядом
Только Бог был со мной
Благодарность неизбежна
Каждый день я молюсь о большей милости, большей милости
Больше денег, больше благословений, ах

Больше денег, больше благословений
Больше денег, больше благословений
Больше денег, больше благословений
Благословения, да, благословения
О-оу, благословения
Больше денег, больше благословений
(Кто это сделал?)
(Хмм, Парк, мне нравится)
Больше денег, больше благословений
Больше денег, больше благословений
Больше денег, больше благословений
Мы благодарим Бога