Paroles et traduction Dotman - Feelings
(Labo
Entertainment)
(Labo
Entertainment)
Oh
Lord
of
mercy
О,
Боже
милосердный!
Awon
aye,
won
r′ibi
ti
a
ti
bade
(bade)
Awon
aye,
won
r'IBI
ti
a
ti
bade
(bade)
Won
fe
mo
bawo
la
sheshee
(sheshee)
Вон
Фе
МО
Баво
Ла
Шеши
(Шеши)
Oluwa
lo
l'ope
lodo
Олува
Ло
ЛОП
лодо
Bad
belle
go
away
Плохая
красавица
уходи
Don′t
come
again
another
day
Не
приходи
больше
ни
дня.
Straight
to
the
top,
I'm
on
my
way
Прямо
к
вершине,
я
уже
иду.
Eshu
o
le
shimi
lona
Эшу
о
ле
Шими
лона
If
you
never
suffer
you
no
go
fit
relate
oh
(how
e
be
for
the
lungu)
Если
вы
никогда
не
страдаете,
вы
не
подходите
к
этому,
О
(как
бы
это
было
для
Лунгу)
Me,
I
just
dey
give
thanks,
omo,
mehn
as
I
dey
so
Я,
я
просто
благодарю
тебя,
Омо,
мен,
как
и
я.
I'm
in
my
feelings
like
this
oh
У
меня
такие
чувства
о
Many
many
things
oh
Много
много
всего
о
Melo
gan
nimo
fe
so?
Melo
gan
nimo
fe
so?
Popsy
say
"make
I
go
school"
Попси
говорит:
"заставь
меня
пойти
в
школу".
Later
in
the
future,
make
I
be
a
professor
Позже,
в
будущем,
я
стану
профессором.
Mode
si
ranti
ojo
yen
o
ni
Alimosho
Mode
si
ranti
ojo
yen
o
ni
Alimosho
T′eyan
kan
so
npe
"or′ire
t'emi,
pe
ko
sure"
(oni
sokuso)
T'eyan
kan
so
npe
"or'IRE
t'EMI,
pe
ko
sure"
(oni
sokuso)
But
now
my
music
dey
spread
like
Corona
virus
(Corona
virus)
Но
теперь
моя
музыка
распространяется,
как
коронавирус
(коронавирус).
And
when
I
pull
up
a
Lambo′,
they
say
"oh
my
gosh"
И
когда
я
подъезжаю
к
"Ламбо",
они
говорят
:"
о
боже!"
Awon
aye,
won
r'ibi
ti
a
ti
bade
(bade)
Awon
aye,
won
r'IBI
ti
a
ti
bade
(bade)
Won
fe
mo
bawo
la
sheshee
(sheshee)
Вон
Фе
МО
Баво
Ла
Шеши
(Шеши)
Oluwa
lo
l′ope
lodo
Олува
Ло
ЛОП
лодо
Bad
belle
go
away
Плохая
красавица
уходи
Don't
come
again
another
day
Не
приходи
больше
ни
дня.
Straight
to
the
top,
I′m
on
my
way
Прямо
к
вершине,
я
уже
иду.
Eshu
o
le
shimi
lona
Эшу
о
ле
Шими
лона
If
you
never
suffer
you
no
go
fit
relate
oh
(how
e
be
for
the
lungu)
Если
ты
никогда
не
страдаешь,
ты
не
подходишь
к
этому,
О
(как
бы
это
было
для
Лунгу)
Me,
I
just
dey
give
thanks,
omo,
mehn
as
I
dey
so
Я,
я
просто
благодарю
тебя,
Омо,
мен,
как
и
я.
I'm
in
my
feelings
like
this
oh
Я
в
таких
вот
чувствах
ох
Many
many
things
oh
Много
много
всего
о
Melo
gan
nimo
fe
so?
Melo
gan
nimo
fe
so?
Popsy
say
"make
I
go
school"
Попси
говорит:
"заставь
меня
пойти
в
школу".
Later
in
the
future,
make
I
be
a
professor
Позже,
в
будущем,
я
стану
профессором.
I
remember
Angela
Я
помню
Анжелу.
The
girl
wey
dey
form
for
me
(Angeli'
po-po-po)
Девушка,
которую
мы
создали
для
меня
(Angeli
' po-po-po).
She
no
want
to
bo
pata
because
me
no
get
money
oh
(kofe
bo
sokoto)
Она
не
хочет
бо
пата,
потому
что
я
не
получаю
денег
о
(кофе
бо
Сокото).
Na
me
be
the
boy
that
time
wey
dem
say
I
no
go
blow
На
меня,
будь
мальчиком
в
тот
раз,
когда
мы
скажем,
что
я
не
пойду
дуть.
Now
dey
don
dey
go
gaga
when
I
step
in
to
the
show
(step
in
to
the
show)
Теперь
dey
don
dey
go
gaga,
когда
я
вхожу
в
шоу
(вхожу
в
шоу).
Awon
aye,
won
r′ibi
ti
a
ti
bade
(bade)
Awon
aye,
won
r'IBI
ti
a
ti
bade
(bade)
Won
fe
mo
bawo
la
sheshee
(sheshee)
Вон
Фе
МО
Баво
Ла
Шеши
(Шеши)
Oluwa
lo
l′ope
lodo
Олува
Ло
ЛОП
лодо
Bad
belle
go
away
Плохая
красавица
уходи
Don't
come
again
another
day
Не
приходи
больше
ни
дня.
Straight
to
the
top,
I′m
on
my
way
Прямо
к
вершине,
я
уже
иду.
Eshu
o
le
shimi
lona
Эшу
о
ле
Шими
лона
If
you
never
suffer
you
no
go
fit
relate
oh
(how
e
be
for
the
lungu)
Если
вы
никогда
не
страдаете,
вы
не
подходите
к
этому,
О
(как
бы
это
было
для
Лунгу)
Me,
I
just
dey
give
thanks,
omo,
mehn
as
I
dey
so
Я,
я
просто
благодарю
тебя,
Омо,
мен,
как
и
я.
I'm
in
my
feelings
like
this
oh
Я
в
таких
вот
чувствах
ох
Many
many
things
oh
Много
много
всего
о
Melo
gan
nimo
fe
so?
Melo
gan
nimo
fe
so?
Popsy
say
"make
I
go
school"
Попси
говорит:
"заставь
меня
пойти
в
школу".
Later
in
the
future,
make
I
be
a
professor
Позже,
в
будущем,
я
стану
профессором.
Oluwa
bawon
wi
(bawon
wi)
Олува
Бавон
вай
(Бавон
вай)
Oluwa
bawon
so′ro
(Oluwa
bawon
so'ro)
Олува
Бавон
со'РО
(Олува
Бавон
со'РО)
When
money
no
dey
(′ney
no
dey)
When
money
no
dey
('ney
no
dey)
Gbogbo
awon
to
jaapa
(ni
'o
de)
Gbogbo
awon
to
jaapa
(ni
' o
de)
Ko
ma
de
easy
lori
street
oh,
yeah
Ко
Ма
де
изи
Лори
стрит
О,
да
(Meezy-Meezy-Meezy,
Meezy
mapa
mi
nah)
(Meezy-Meezy-Meezy,
Meezy
mapa
mi
nah)
Meezy
ma
pami
nah
Мизи
Ма
пами
нах
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oladotun Alade Olatunji
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.