Paroles et traduction Dotman - Mama

Mama

Dotman Kuraja
Hakuna Matata

Emi l′ayemi, mo ma lucky gan sha
Thank God for givin' me such a lovin′ mother
Moti she'leri fun iya mi
Mo ma ko'le, ra motor
Mama gbodo je igbadun
Iya t′oje lori mi
Moti she′leri fun iya mi
Mo ma ko'le, ra motor
Mama gbodo je igbadun
Iya t′oje lori mi
Ayy-ayy
Iya, iya n'iya mi oh (yeah-yeah, yea)
Mama, iya rere n′iya mi
F'ojojumo sh′adura
Suffer lori omo ohh, yeah
Mama, e kira fun mama mi

Abiyamo biti e sh'owon oh
You be my one in a million
Agbeke, iya mi, emi e a gun, wa jeun omo
You be my hero
Mama, you sacrifice everythin' nitori omo
Kowa shey ni jo
O ti j′iya s′eyin, pada wa jeun omo
Omije oju mama mi
Shebi ekun ayo ni (mama)
Mumsy, eyin t'araye fin r′erin lojo si
E pada wa d'olope

My mama ah, yeah
You no go die ah-ah, yeah-yeah
I love you mama, yeah
I love you die ah-ah, yeah-yeah
Ayy-ayy
Iya, iya n′iya mi oh (yeah-yeah, yea)
Mama, iya rere n'iya mi
F′ojojumo sh'adura
Suffer lori omo ohh, yeah
Mama, e kira fun mama mi

Eyin ni shoulder tio je k'asho o bo lorun mi, mumsy
Olohun maje ko f′owo re mejeji gb′omo sin (yeah-yeah)
Ko de ni buru fun yin, mummy
Won o de ni f'ina omo jo e, sh′amin
And I go take care of you mummy
Mo de ma gbeyin sh'aye gan ni
E wo gele genge, lori aji gbo t′omo
Aye le o je, e o ni j'iya
Ope lo yeyin oh mumsy
Olohun ti dayin l′are
Omo ologo sha lebi, hmm-mm

Moti she'leri fun iya mi
Mo ma ko'le, ra motor
Mama gbodo je igbadun
Iya t′oje lori mi
Moti she′leri fun iya mi
Mo ma ko'le, ra motor
Mama gbodo je igbadun
Iya t′oje lori mi
Ayy-ayy
Iya, iya n'iya mi oh (yeah-yeah, yea)
Mama, iya rere n′iya mi
F'ojojumo sh′adura
Suffer lori omo ohh, yeah
Mama, e kira fun mama mi

(Marqai Mix)
Yeah, mama mi
Yeah, mama mi
Yeah, mama mi
E kira fun mama mi
Ahh, iya mi
Yeah, mumsy mi
(Labo Entertainment)
Ahh, mama mi
E kira fun mama mi

Мама

Дотман Кураджа
Хакуна Матата

Я тот, кто я есть, мне очень повезло
Слава Богу за то, что дал мне такую любящую маму
Я построю дом для моей мамы
Я буду усердно работать, куплю машину
Мама должна наслаждаться жизнью
Мама, которая молится за меня
Я построю дом для моей мамы
Я буду усердно работать, куплю машину
Мама должна наслаждаться жизнью
Мама, которая молится за меня
Ай-ай
Мама, мама моя (да-да, да)
Мама, хорошая мама моя
Каждый день молитвы
Страдания за ребенка, да
Мама, позвоните моей маме

Родительница, которая дарует благословения
Ты моя единственная на миллион
Агбеке, моя мама, я преуспею, вернусь с едой, дитя
Ты мой герой
Мама, ты пожертвовала всем ради ребенка
Все, что ты делаешь
Ты уже устала, возвращайся, поешь, дитя
Слезы моей мамы
Разве это не слезы радости (мама)
Мамочка, ты, чье лицо освещается улыбкой в этот день
Возвращайся с благодарностью

Моя мама, да
Ты не умрешь, нет-нет, да-да
Я люблю тебя, мама, да
Я очень люблю тебя, нет-нет, да-да
Ай-ай
Мама, мама моя (да-да, да)
Мама, хорошая мама моя
Каждый день молитвы
Страдания за ребенка, да
Мама, позвоните моей маме

Ты - плечо, на котором я мог уснуть, мамочка
Пусть Бог не допустит, чтобы твои обе руки хоронили ребенка (да-да)
Пусть у тебя не будет бед, мамочка
Пусть они не сожгут ребенка вместе с тобой, аминь
И я позабочусь о тебе, мамочка
Я действительно буду заботиться о тебе до конца жизни
Ты носишь красивый головной убор на голове, благодаря молитвам ребенка
Жизнь может быть тяжелой, но ты не будешь страдать
Благословения тебе, мамочка
Бог благословил тебя
Ребенок славы, без голода, хмм-мм

Я построю дом для моей мамы
Я буду усердно работать, куплю машину
Мама должна наслаждаться жизнью
Мама, которая молится за меня
Я построю дом для моей мамы
Я буду усердно работать, куплю машину
Мама должна наслаждаться жизнью
Мама, которая молится за меня
Ай-ай
Мама, мама моя (да-да, да)
Мама, хорошая мама моя
Каждый день молитвы
Страдания за ребенка, да
Мама, позвоните моей маме

(Marqai Mix)
Да, моя мама
Да, моя мама
Да, моя мама
Позвоните моей маме
Ах, моя мама
Да, моя мамочка
(Labo Entertainment)
Ах, моя мама
Позвоните моей маме