Paroles et traduction Dottie Peoples - Brighter Day

Brighter Day

Chorus 1:
(There's a brighter day ahead),
(Hallelujah, there's a) brighter day ahead;
(No more) weeping, no more sorrow,
(No more) worrying about tomorrow.

Chorus 2:
(There's a brighter day ahead),
(Hallelujah, there's a) brighter day ahead;
(With King) Jesus as my guide,
(I know I'll) make it to the other side.

Verse:
I've had my share of life's ups and downs,
(There's a brighter day ahead),
Almost leveled to the ground,
(There's a brighter day ahead).

My money got low and the crowd got thin,
(There's a brighter day ahead),
King Jesus heard my cry and He stepped right in,
(There's a brighter day ahead).

Chorus 2

Vamp:
A brighter day,
A brighter day.

Светлее день

Припев 1:
(Впереди светлее день),
(Аллилуйя, впереди) светлее день;
(Нет больше) слёз, нет больше печали,
(Нет больше) переживаний о завтрашнем дне.

Припев 2:
(Впереди светлее день),
(Аллилуйя, впереди) светлее день;
(С Царём) Иисусом моим путеводителем,
(Я знаю, я) доберусь на другую сторону.

Куплет:
В моей жизни были свои взлёты и падения,
(Впереди светлее день),
Чуть не сравнялась с землёй,
(Впереди светлее день).

Мои деньги закончились, и толпа поредела,
(Впереди светлее день),
Царь Иисус услышал мой плач и пришёл на помощь,
(Впереди светлее день).

Припев 2

Концовка:
Светлее день,
Светлее день.