Grace and Mercy - Dottie Peoples traduction en allemand

Grace and Mercy

You didn't have to do what you did this morning
When you woke me up right on time
You didn't have to do it, but you did, open these old eyes of mine
I thank you for sparing me one more day
Through all of your many blessing all I could say;
If it wasn't for your mercy and your grace I would fail

Tell me can you, can you remember
How many times you've been on your sick bed
The doctor said nothing else we can do turned away and shook his head,
But oh grace and mercy stepped in right on time
Commanded death to take his hands off this child of mine
If it wasn't for your mercy and your grace I would fail

For your mercy and your grace
For your mercy and grace forever faithful from day to day
For your mercy, for your mercy and your grace
I don't know about you but I could not run this race
But I'm so glad you love me, and you care you promise you'd be there
For your mercy and your grace
For your mercy and your grace

I don't about you but I couldn't got up this morning
If it wasn't for your mercy and your grace
For your mercy and your grace
For your mercy I got a mind to think right now, the activity of my name
It was all because your mercy and your grace
And I want to thank you right now for your mercy and your grace
Oh Lord your mercy and your grace
I thank you for your mercy and your grace
I just want to say thank you for the many blessing you bestowed upon me right now
Thank you for your mercy and your grace
I couldn't, I couldn't, have made it without your mercy and your grace

Gnade und Barmherzigkeit

Du hättest nicht tun müssen, was du heute Morgen getan hast,
Als du mich rechtzeitig geweckt hast.
Du hättest es nicht tun müssen, aber du hast es getan, diese meine alten Augen geöffnet.
Ich danke dir, dass du mich noch einen Tag verschont hast.
Bei all deinen vielen Segnungen konnte ich nur sagen:
Ohne deine Barmherzigkeit und deine Gnade würde ich scheitern.

Sag mir, kannst du dich erinnern,
Wie oft du schon auf deinem Krankenbett lagst?
Der Arzt sagte, wir können nichts mehr tun, drehte sich weg und schüttelte den Kopf.
Aber oh, Gnade und Barmherzigkeit kamen rechtzeitig,
Befahlen dem Tod, seine Hände von diesem meinem Kind zu nehmen.
Ohne deine Barmherzigkeit und deine Gnade würde ich scheitern.

Für deine Barmherzigkeit und deine Gnade,
Für deine Barmherzigkeit und Gnade, für immer treu von Tag zu Tag.
Für deine Barmherzigkeit, für deine Barmherzigkeit und deine Gnade,
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich könnte dieses Rennen nicht laufen.
Aber ich bin so froh, dass du mich liebst und dich kümmerst, du hast versprochen, da zu sein.
Für deine Barmherzigkeit und deine Gnade,
Für deine Barmherzigkeit und deine Gnade.

Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich hätte heute Morgen nicht aufstehen können,
Ohne deine Barmherzigkeit und deine Gnade.
Für deine Barmherzigkeit und deine Gnade,
Für deine Barmherzigkeit, ich habe jetzt einen Verstand, um richtig zu denken, die Aktivität meines Namens,
Es war alles wegen deiner Barmherzigkeit und deiner Gnade.
Und ich möchte dir jetzt für deine Barmherzigkeit und deine Gnade danken.
Oh Herr, deine Barmherzigkeit und deine Gnade,
Ich danke dir für deine Barmherzigkeit und deine Gnade.
Ich möchte dir einfach Danke sagen für die vielen Segnungen, die du mir jetzt geschenkt hast.
Danke für deine Barmherzigkeit und deine Gnade.
Ich hätte es nicht geschafft, ich hätte es nicht geschafft ohne deine Barmherzigkeit und deine Gnade.