Paroles et traduction Dottie Peoples - It's Not Goodbye But See You Later

It's Not Goodbye But See You Later

I keep wondering why, you never said goodbye
I don't understand it, no matter how hard I try,
There is no answer to the question why
I can't stop the tears because in my heart
It will never be goodbye

Its not goodbye, but see you later
Its not goodbye, but see you later
Its not goodbye, but see you later
We'll see each other again
We'll see each other again

I know your doin fine, up there serving God
You and the angels singing and having a good time
Seems like time went so fast
Good times we had will always last
Who would have thought,
They would be our last of our lives

Its not goodbye, but see you later
Its not goodbye, but see you later
Its not goodbye, but see you later
We'll see each other again
We'll see each other again
I know we'll see each other again
Yes we will
God be with you til we meet again

Its not goodbye, but see you later
Its not goodbye, but see you later
I know we'll see each other again

Ce n'est pas au revoir, mais à bientôt

Je me demande toujours pourquoi tu n'as jamais dit au revoir
Je ne comprends pas, même en essayant de comprendre,
Il n'y a pas de réponse à la question du pourquoi
Je ne peux pas arrêter les larmes parce que dans mon cœur
Ce ne sera jamais au revoir

Ce n'est pas au revoir, mais à bientôt
Ce n'est pas au revoir, mais à bientôt
Ce n'est pas au revoir, mais à bientôt
On se reverra
On se reverra

Je sais que tu vas bien, là-haut, au service de Dieu
Toi et les anges, vous chantez et vous vous amusez bien
Le temps a passé si vite
Les bons moments que nous avons vécus dureront toujours
Qui aurait cru,
Que ce seraient les derniers de nos vies

Ce n'est pas au revoir, mais à bientôt
Ce n'est pas au revoir, mais à bientôt
Ce n'est pas au revoir, mais à bientôt
On se reverra
On se reverra
Je sais qu'on se reverra
Oui, on le fera
Que Dieu soit avec toi jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau

Ce n'est pas au revoir, mais à bientôt
Ce n'est pas au revoir, mais à bientôt
Je sais qu'on se reverra