Paroles et traduction Dottie West - Before the Ring on Your Finger Turns Green

Before the Ring on Your Finger Turns Green

(Boudleaux Bryant - Felice Bryant)

He's just leadin' you on
Honey, he'll be gone
Before the ring on your finger turns green.

Your new love is the playboy kind
He's not looking for the ties that bind
He'll leave you with a tortured mind
Before the ring on your finger turns green.

He's just leadin' you on
Honey, he'll be gone
Before the ring on your finger turns green.

He's fickle, cheap and phoney too
Just like the ring he gave to you
I know 'cause I've been through it too
When the ring on my finger turned green.

He's just leadin' you on
Honey, he'll be gone
Before the ring on your finger turns green.

Before the ring on your finger turns green...

Пока кольцо на твоем пальце не позеленело

(Будло Брайант - Фелис Брайант)

Он просто води́т тебя за нос,
Милая, он уйдет,
Пока кольцо на твоем пальце не позеленело.

Твоя новая любовь — из породы повес,
Он не ищет уз брачных,
Он оставит тебя с измученной душой,
Пока кольцо на твоем пальце не позеленело.

Он просто водит тебя за нос,
Милая, он уйдет,
Пока кольцо на твоем пальце не позеленело.

Он непостоянный, жадный и фальшивый,
Прямо как кольцо, которое он тебе подарил.
Я знаю, потому что сама через это прошла,
Когда кольцо на моем пальце позеленело.

Он просто водит тебя за нос,
Милая, он уйдет,
Пока кольцо на твоем пальце не позеленело.

Пока кольцо на твоем пальце не позеленело...