Paroles et traduction Dottie West - Country Sunshine

Country Sunshine

You say you love me and its inviting, to go where life is more exciting
But I was raised on country sunshine
I was raised on country sunshine, green grass beneath my feet
Running through the fields of daisies, wading through the creek
You love me and its inviting, to go where life is more exciting
But I was raised on country sunshine
I was raised on country sunshine, I'm happy with the simple things
A Saturday night dance, a picture show and the joy that a bluebird brings
I love you please believe me, I won't want you to ever leave me
But I was raised on country sunshine
There's just something bout the morning that make each day a joy to see
The nighttime brings a peaceful feeling that rests inside of me
I love you please believe me, I won't want you to ever leave me
But I was raised on country sunshine
You love me and its inviting, to go where life is more exciting
But I was raised on country sunshine
Mmm, mmm I was raised on country sunshine
Oh, oh I was raised on country sunshine
Mmm, mmm I was raised on country sunshine

Yes,you love me and it's inviting, to go where life is more exciting
But I was raised on country sunshine
Mmm, mmm I was raised on country sunshine
Oh, oh, I was raised on country sunshine
Mmm, mmm I was raised on country sunshine

Солнечный свет моей деревни

Ты говоришь, что любишь меня, и это приглашение, уехать туда, где жизнь интереснее
Но я выросла в лучах деревенского солнца
Я выросла в лучах деревенского солнца, зеленая трава под ногами
Бегала по полям, усеянным маргаритками, бродила по ручью
Ты любишь меня, и это приглашение, уехать туда, где жизнь интереснее
Но я выросла в лучах деревенского солнца
Я выросла в лучах деревенского солнца, я счастлива простым вещам
Танцам в субботний вечер, киносеансу и радости, которую приносит синяя птица
Я люблю тебя, поверь мне, я не хочу, чтобы ты когда-либо покидал меня
Но я выросла в лучах деревенского солнца
Есть в утре что-то такое, что делает каждый день радостным
Ночь приносит умиротворение, которое наполняет меня
Я люблю тебя, поверь мне, я не хочу, чтобы ты когда-либо покидал меня
Но я выросла в лучах деревенского солнца
Ты любишь меня, и это приглашение, уехать туда, где жизнь интереснее
Но я выросла в лучах деревенского солнца
Ммм, ммм, я выросла в лучах деревенского солнца
О, о, я выросла в лучах деревенского солнца
Ммм, ммм, я выросла в лучах деревенского солнца

Да, ты любишь меня, и это приглашение, уехать туда, где жизнь интереснее
Но я выросла в лучах деревенского солнца
Ммм, ммм, я выросла в лучах деревенского солнца
О, о, я выросла в лучах деревенского солнца
Ммм, ммм, я выросла в лучах деревенского солнца