Paroles et traduction Dottie West - There's a Story (Goin' Round)

There's a Story (Goin' Round)

There's a story goin' 'round
I've heard it now all over town
The two of us is here through
And I'm afraid to ask of you

Is there a reason? Is there a reason?
For all the words heard and said
Should I forget it? Say it's just gossip
And let it pass right though my head

Yes, there's a story goin' 'round
Could it be true?
Should I ask you or just pretend
It wasn't said?

Is there a reason? Is there a reason?
For all the words heard and said
Should I forget it? Say it's just gossip
And let it pass right though my head

Yes, there's a story goin' 'round
Could it be true?
Should I ask you or just pretend
It wasn't said?

Yes, there's a story goin' 'round
I've heard it now over town

Ходят слухи

Ходят слухи,
Я слышу их по всему городу.
Говорят, что у нас все кончено,
И я боюсь спросить тебя,

Есть ли на то причина? Есть ли на то причина?
Для всех этих слов, что я слышу.
Должна ли я забыть их? Сказать, что это просто сплетни,
И позволить им пройти мимо?

Да, ходят слухи,
Могут ли они быть правдой?
Должна ли я спросить тебя или просто сделать вид,
Что не слышала их?

Есть ли на то причина? Есть ли на то причина?
Для всех этих слов, что я слышу.
Должна ли я забыть их? Сказать, что это просто сплетни,
И позволить им пройти мимо?

Да, ходят слухи,
Могут ли они быть правдой?
Должна ли я спросить тебя или просто сделать вид,
Что не слышала их?

Да, ходят слухи,
Я слышу их по всему городу.