Dancing on the Moon - Double Experience traduction en allemand

Dancing on the Moon

Rang you up on a Saturday
Don't ask, just follow me
To a place where it's always midnight
And stars don't leave the sky
You and I
Tranquility
You got this ability to brighten up the dark side
Please don't decline

We can keep it up 'til the light of day
We can keep it up
Hope that nothing breaks

I feel like I'm dancing on the moon
It's the only thing I wanna do
I feel like I'm dancing on the moon
When I dance with you
I feel like I'm dancing on the moon when I dance with you

Something's come over me
Little bit of insanity
Mind feels like an ocean
Never felt so free
Out of all the celestial bodies
I got you at a private party
You're a star
Let me spin around you

When I dance with you
I feel like I'm dancing on the moon
It's the only thing I wanna do
I feel like I'm dancing on the moon
When I dance with you
I feel like I'm dancing on the moon when I dance with you

We can keep it up 'til the light of day
We can keep it up
Hope that nothing breaks
We're dancing on the moon
So baby get your boots
Don't you know we're dancing on the moon
We're dancing on the moon

You know this love we share
Nothing else compares
Can't get enough
Can't get enough

When I dance with you
I feel like I'm dancing on the moon
It's the only thing I wanna do
I feel like I'm dancing on the moon
When I dance with you
I feel like I'm dancing on the moon

We can keep it up 'til the light of day
We can keep it up
Hope that nothing breaks
We're dancing on the moon
So baby get your boots
Don't you know we're dancing on the moon
We're dancing on the moon

Tanzen auf dem Mond

Habe dich an einem Samstag angerufen
Frag nicht, folge mir einfach
An einen Ort, wo es immer Mitternacht ist
Und Sterne den Himmel nicht verlassen
Du und ich
Ruhe
Du hast diese Fähigkeit, die dunkle Seite zu erhellen
Bitte lehne nicht ab

Wir können es bis zum Tageslicht durchhalten
Wir können es durchhalten
Hoffe, dass nichts zerbricht

Ich fühle mich, als würde ich auf dem Mond tanzen
Es ist das Einzige, was ich tun möchte
Ich fühle mich, als würde ich auf dem Mond tanzen
Wenn ich mit dir tanze
Ich fühle mich, als würde ich auf dem Mond tanzen, wenn ich mit dir tanze

Etwas hat mich ergriffen
Ein kleines bisschen Wahnsinn
Mein Verstand fühlt sich an wie ein Ozean
Habe mich nie so frei gefühlt
Von allen Himmelskörpern
Habe ich dich auf einer privaten Party
Du bist ein Star
Lass mich um dich herumwirbeln

Wenn ich mit dir tanze
Ich fühle mich, als würde ich auf dem Mond tanzen
Es ist das Einzige, was ich tun möchte
Ich fühle mich, als würde ich auf dem Mond tanzen
Wenn ich mit dir tanze
Ich fühle mich, als würde ich auf dem Mond tanzen, wenn ich mit dir tanze

Wir können es bis zum Tageslicht durchhalten
Wir können es durchhalten
Hoffe, dass nichts zerbricht
Wir tanzen auf dem Mond
Also, Baby, hol deine Stiefel
Weißt du nicht, wir tanzen auf dem Mond
Wir tanzen auf dem Mond

Du weißt, diese Liebe, die wir teilen
Nichts anderes ist vergleichbar
Kann nicht genug bekommen
Kann nicht genug bekommen

Wenn ich mit dir tanze
Ich fühle mich, als würde ich auf dem Mond tanzen
Es ist das Einzige, was ich tun möchte
Ich fühle mich, als würde ich auf dem Mond tanzen
Wenn ich mit dir tanze
Ich fühle mich, als würde ich auf dem Mond tanzen

Wir können es bis zum Tageslicht durchhalten
Wir können es durchhalten
Hoffe, dass nichts zerbricht
Wir tanzen auf dem Mond
Also, Baby, hol deine Stiefel
Weißt du nicht, wir tanzen auf dem Mond
Wir tanzen auf dem Mond