Double Experience - Ghost in the Machine - traduction des paroles en allemand

Ghost in the Machine - Double Experiencetraduction en allemand




Ghost in the Machine
Geist in der Maschine
This world is Tetris
Diese Welt ist Tetris
Yeah you know how it is
Ja, du weißt, wie es ist
When we fit in, we fit in
Wenn wir passen, passen wir
We disappear
Wir verschwinden
Well I defy the system we created
Ich widersetze mich dem System, das wir schufen
I am no machine
Ich bin keine Maschine
I'm the ghost
Ich bin der Geist
So watch me go
Also schau mir zu, wie ich gehe
Watch me disappear
Schau mir zu, wie ich verschwinde
Calling all rebels
Rufe alle Rebellen
The exceptions to the rules
Die Ausnahmen von den Regeln
They'll call us crazy
Sie nennen uns verrückt
But we're more than that
Aber wir sind mehr als das
They're made to be broken;
Sie sind gemacht, um gebrochen zu werden;
Every heart and every rule
Jedes Herz und jede Regel
May the spark inside you shine on
Möge der Funke in dir weiterleuchten
Shine on
Leuchte weiter
We dance sporadically
Wir tanzen sprunghaft
They move automatically
Sie bewegen sich automatisch
Afraid of change
Angst vor Veränderung
Afraid of change
Angst vor Veränderung
Everything we are
Alles, was wir sind
They're behind the wheel
Sie sitzen am Steuer
But they're not driving
Doch sie fahren nicht
They live in fear of us ghosts
Sie leben in Angst vor uns Geistern
Away we go
Auf geht's
Let's disappear
Lass uns verschwinden
Calling all rebels
Rufe alle Rebellen
The exceptions to the rules
Die Ausnahmen von den Regeln
They'll call us crazy
Sie nennen uns verrückt
But we're more than that
Aber wir sind mehr als das
They're made to be broken;
Sie sind gemacht, um gebrochen zu werden;
Every heart and every rule
Jedes Herz und jede Regel
May the spark inside you shine on
Möge der Funke in dir weiterleuchten
Shine on
Leuchte weiter
We'll last forever
Wir werden ewig bestehen
We'll last forever
Wir werden ewig bestehen
Living is one thing
Leben ist das eine
But what about a soul?
Doch was ist mit einer Seele?
Don't you know what they're made of
Weißt du nicht, woraus sie gemacht ist
Or where they're from?
Oder woher sie kommt?
Can you buy them or lose them?
Kann man sie kaufen oder verlieren?
Are there different kinds?
Gibt es verschiedene Arten?
What's it say in your rule book?
Was steht in deinem Regelbuch?
Why won't you let me know?
Warum sagst du es mir nicht?
Maybe you're the one without a soul?
Vielleicht bist du die ohne Seele?
I don't wanna be like them
Ich will nicht wie sie sein
I don't wanna be human
Ich will nicht menschlich sein
Calling all rebels
Rufe alle Rebellen
The exceptions to the rules
Die Ausnahmen von den Regeln
They'll call us crazy
Sie nennen uns verrückt
But we're more than that
Aber wir sind mehr als das
They're made to be broken;
Sie sind gemacht, um gebrochen zu werden;
Every heart and every rule
Jedes Herz und jede Regel
May the spark inside you
Möge der Funke in dir
Shine on
Weiter leuchten
Shine on
Leuchte weiter





Writer(s): Tinsley Brock, Nichols Ian Bruce


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.